Translations: the word in the other languages
- Afrikaans: omgangstaal
- Amharic: vernacular
- Arabic: العامية
- Azerbaijani: просторечие
- Bashkir: һөйләү
- Belarusian: прастамоўі
- Bulgarian: просторечие
- Bengali: স্বদেশীয়
- Bosnian: žargon
- Catalan: vernacular
- Cebuano: lokal nga pinulongan
- Czech: mateřštině
- Welsh: brodorol
- Danish: folkelig
- German: Volksmund
- Greek: καθομιλουμένη
- Esperanto: dialekto
- Spanish: vernácula
- Estonian: rahvakeelne
- Basque: herri
- Persian: بومی
- Finnish: kansankielinen
- French: vernaculaire
- Irish: dhúchasach
- Scottish Gaelic: dh'fhiosrachadh a chaidh fhaighinn
- Galician: vernácula
- Gujarati: વર્નાક્યુલર
- Hebrew: בשפה היומיומית
- Hindi: स्थानीय भाषा
- Croatian: просторечие
- Haitian: jargon
- Hungarian: köznyelv
- Armenian: просторечие
- Indonesian: vernakular
- Icelandic: fagmáli
- Italian: vernacolo
- Japanese: 語
- Javanese: vernacular
- Georgian: ხალხური
- Kazakh: просторечие
- Khmer: ក្នុងស្រុក
- Kannada: vernacular
- Korean: 고장
- Kyrgyz: просторечие
- Latin: vernacula
- Luxembourgish: Nairobi
- Lao: ສຳ
- Lithuanian: liaudiškas
- Latvian: dzimtenes
- Malagasy: fiteny izay ampiasain'ny maro
- Mari: просторечий
- Maori: vernacular
- Macedonian: народен јазик
- Malayalam: vernacular
- Mongolian: vernacular
- Marathi: देशी भाषा
- Hill Mari: просторечие
- Malay: vernakular
- Maltese: proġett
- Burmese: မျက်နှာ
- Nepali: ल्याउनुभयो
- Dutch: in de volkstaal
- Norwegian: morsmålet
- Punjabi: ਬੋਲੀ
- Papiamento: vernácula
- Polish: go już nie używa
- Portuguese: vernacular
- Romanian: autohton
- Russian: просторечие
- Sinhalese: ස්වභාෂා
- Slovak: materčine
- Slovenian: vernakularne
- Albanian: vernacular
- Serbian: просторечие
- Sundanese: vernakular
- Swedish: folkspråk
- Swahili: kienyeji
- Tamil: தாய்மொழிப்
- Telugu: వ్యావహారికంలో
- Tajik: просторечие
- Thai: vernacular
- Tagalog: tungkol sa katutubong wika
- Turkish: argo
- Tatar: просторечие
- Udmurt: просторечие
- Ukrainian: просторіччя
- Urdu: مقامی
- Uzbek: vernacular
- Vietnamese: tiếng địa phương
- Xhosa: vernacular
- Yiddish: ווערנאַקולאַר
- Chinese: 白话
Synonyms, close and similar words for vernacular
- conversational
- colloquial
- spoken
- jargon
- lingo
- dialect
- argot
- slang
- patois
- cant
- colloquialism
- popular speech
- vernaculars
- mother tongue
- native language
- speaking
- informal
- native
- folk
- indigenous
- common
- everyday