Translations: the word in the other languages
- Afrikaans: utopiese
- Amharic: utopian
- Arabic: طوباوية
- Azerbaijani: utopik
- Bashkir: утопично
- Belarusian: ўтапічна
- Bulgarian: доста идеалистично
- Bengali: আজগুবি
- Bosnian: utopijski
- Catalan: utòpic
- Cebuano: utopian
- Czech: utopické
- Welsh: iwtopaidd
- Danish: utopisk
- German: utopisch
- Greek: ουτοπικό
- Esperanto: utopia
- Spanish: utópico
- Estonian: utoopiline
- Basque: utopiko
- Persian: تخیلی
- Finnish: utopistinen
- French: utopique
- Irish: utopian
- Scottish Gaelic: utopian
- Galician: utópico
- Gujarati: આદર્શ
- Hebrew: אוטופי
- Hindi: काल्पनिक
- Croatian: vrlo idealistički
- Haitian: utopi
- Hungarian: utópisztikus
- Armenian: իդեալիստական է
- Indonesian: utopis
- Icelandic: ofurmannlegur
- Italian: utopico
- Japanese: ユートピア
- Javanese: utopian
- Georgian: უტოპიურ
- Kazakh: утопично
- Khmer: ក្ដីស្រមៃ
- Kannada: ಆದರ್ಶ
- Korean: 유토피아
- Kyrgyz: утопично
- Latin: utopian
- Luxembourgish: utopisch
- Lao: utopian
- Lithuanian: utopinės
- Latvian: utopisks
- Malagasy: nofinofy
- Mari: утопично
- Maori: utopian
- Macedonian: утописки
- Malayalam: ഉട്ടോപ്പിയൻ
- Mongolian: utopian
- Marathi: आदर्श
- Hill Mari: утопично
- Malay: utopia
- Maltese: utopiku
- Burmese: ဟို
- Nepali: यूटोपियन
- Dutch: utopische
- Norwegian: utopisk
- Punjabi: ਯੁਟੋਪੀਆਈ
- Papiamento: topico
- Polish: утопично
- Portuguese: utopia
- Romanian: utopic
- Russian: утопично
- Sinhalese: මනෝරාජික
- Slovak: utopický
- Slovenian: utopični
- Albanian: utopike
- Serbian: утопично
- Sundanese: utopian
- Swedish: utopiska
- Swahili: ndoto
- Tamil: கற்பனாவாத
- Telugu: ఆదర్శధామ
- Tajik: утопично
- Thai: utopian
- Tagalog: yutopyan
- Turkish: ütopik
- Tatar: утопично
- Udmurt: утопично
- Ukrainian: утопічним
- Urdu: مثالی
- Uzbek: utopian
- Vietnamese: không tưởng
- Xhosa: utopian
- Yiddish: יוטאָופּיאַן
- Chinese: 乌托邦式的幻想