Translations: the word in the other languages
- Afrikaans: ongelukkig
- Amharic: በቀዳሚ
- Arabic: للأسف
- Azerbaijani: təəssüf ki
- Bashkir: ҡыҙғанысҡа ҡаршы
- Belarusian: да жаль
- Bulgarian: за съжаление
- Bengali: দুর্ভাগ্যবশত,
- Bosnian: nažalost
- Catalan: desafortunadament
- Cebuano: subo
- Czech: bohužel
- Welsh: yn anffodus
- Danish: desværre
- German: leider
- Greek: δυστυχώς
- Esperanto: bedaŭrinde
- Spanish: lamentablemente
- Estonian: kahjuks
- Basque: zoritxarrez
- Persian: zoritxarrez
- Finnish: valitettavasti
- French: malheureusement
- Irish: ar an drochuair
- Scottish Gaelic: gu mì-fhortanach,
- Galician: desafortunadamente
- Gujarati: કમનસીબે
- Hebrew: למרבה הצער
- Hindi: दुर्भाग्य से
- Croatian: nažalost
- Haitian: malerezman
- Hungarian: sajnos
- Armenian: ցավոք,
- Indonesian: sayangnya
- Icelandic: því miður
- Italian: purtroppo
- Japanese: 残念ながら
- Javanese: sayange
- Georgian: სამწუხაროდ
- Kazakh: өкінішке орай
- Khmer: ជាអកុសល
- Kannada: ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್
- Korean: 불행하게도
- Kyrgyz: тилекке каршы
- Latin: donec
- Luxembourgish: leider
- Lao: ເສຍດາຍ
- Lithuanian: deja
- Latvian: diemžēl
- Malagasy: indrisy
- Mari: чаманаш логалеш
- Maori: kia aroha mai
- Macedonian: за жал
- Malayalam: നിർഭാഗ്യവശാൽ
- Mongolian: харамсалтай
- Marathi: दुर्दैवाने
- Hill Mari: ӹжӓл
- Malay: malangnya
- Maltese: sfortunatament
- Burmese: ကံမကောင်းစွာ
- Nepali: दुर्भाग्यवश
- Dutch: helaas
- Norwegian: dessverre
- Punjabi: ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ
- Papiamento: lamentabel
- Polish: niestety
- Portuguese: infelizmente
- Romanian: din păcate
- Russian: к сожалению
- Sinhalese: අවාසනාවකට මෙන්
- Slovak: bohužiaľ
- Slovenian: na žalost
- Albanian: për fat të keq
- Serbian: нажалост
- Sundanese: hanjakalna
- Swedish: tyvärr
- Swahili: kwa bahati mbaya
- Tamil: துரதிருஷ்டவசமாக
- Telugu: దురదృష్టవశాత్తు
- Tajik: мутаассифона
- Thai: โชคร้าย
- Tagalog: sa kasamaang-palad
- Turkish: ne yazık ki
- Tatar: кызганычка каршы
- Udmurt: жаляса верано луэ
- Ukrainian: на жаль
- Urdu: بدقسمتی سے
- Uzbek: afsuski
- Vietnamese: rất tiếc
- Xhosa: ngelishwa
- Yiddish: ליידער
- Chinese: 不幸的是
Synonyms, close and similar words for unfortunately
- regrettably
- alas
- sadly
- unluckily