Translations: the word in the other languages
- Afrikaans: ontvou
- Amharic: unfolds
- Arabic: تتكشف
- Azerbaijani: раскладывается
- Bashkir: тарҡалмай
- Belarusian: раскладваецца
- Bulgarian: разгъва
- Bengali: unfolds
- Bosnian: odvija
- Catalan: es desenvolupa
- Cebuano: masinati
- Czech: odehrává
- Welsh: fynd yn ei blaen
- Danish: udfolder sig
- German: entfaltet
- Greek: ξεδιπλώνεται
- Esperanto: malvolviĝas
- Spanish: se despliega
- Estonian: tuttavat
- Basque: unfolds
- Persian: گستراند
- Finnish: etenee
- French: se déroule
- Irish: leathnaíonn
- Scottish Gaelic: unfolds
- Galician: se desenvolve
- Gujarati: કથા સમજવાના
- Hebrew: מתגלה
- Hindi: करेंगी
- Croatian: pretvara
- Haitian: dewoulman
- Hungarian: kibontakozik
- Armenian: раскладывается
- Indonesian: terungkap
- Icelandic: stendur
- Italian: si dispiega
- Japanese: 繰り広げられ
- Javanese: unfolds
- Georgian: ვითარდება
- Kazakh: қойылады
- Khmer: លា
- Kannada: ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ
- Korean: 가 펼쳐진
- Kyrgyz: раскладывается
- Latin: explicat
- Luxembourgish: entfaltet
- Lao: ກໍານົດ
- Lithuanian: skleidžiasi
- Latvian: ver
- Malagasy: mamelabelatra
- Mari: раскладываться
- Maori: e orahia
- Macedonian: се развива
- Malayalam: unfolds
- Mongolian: өрнөдөг
- Marathi: unfolds
- Hill Mari: раскладываться
- Malay: dibentangkan
- Maltese: tiżvolġi
- Burmese: ပေါ်ပေါက်
- Nepali: प्रकट
- Dutch: ontvouwt zich
- Norwegian: som utfolder
- Punjabi: ਗਿਆਤ
- Papiamento: ta span
- Polish: rozkłada
- Portuguese: desdobra-se
- Romanian: se desfasoara
- Russian: раскладывается
- Sinhalese: දිගහැරෙන
- Slovak: odohráva
- Slovenian: razstavi
- Albanian: shpaloset
- Serbian: проширена
- Sundanese: unfolds
- Swedish: utspelar sig
- Swahili: hueneza
- Tamil: எங்கு செல்கிறது
- Telugu: గడిచేకొద్దీ
- Tajik: раскладывается
- Thai: unfolds
- Tagalog: unfolds
- Turkish: gözler önüne serilir
- Tatar: раскладывается
- Udmurt: раскладываться
- Ukrainian: розкладається
- Urdu: unfolds
- Uzbek: taratur
- Vietnamese: mở ra
- Xhosa: unfolds
- Yiddish: אַנפאָולדז
- Chinese: 展开