Translations: the word in the other languages
- Afrikaans: unbeknownst
- Amharic: unbeknownst
- Arabic: دون علم
- Azerbaijani: bilik olmadan
- Bashkir: әҙләп-әҙләп
- Belarusian: без ведама
- Bulgarian: без знанието на
- Bengali: অজান্তে
- Bosnian: bez znanja
- Catalan: sense
- Cebuano: wala silay kalibotan
- Czech: unbeknownst
- Welsh: unbeknownst
- Danish: ukendt
- German: unbemerkt
- Greek: εν αγνοία
- Esperanto: nekonata
- Spanish: sin saberlo
- Estonian: teadmata
- Basque: unbeknownst
- Persian: نادانسته
- Finnish: tietämättä
- French: à l'insu
- Irish: unbeknownst
- Scottish Gaelic: unbeknownst
- Galician: sen o coñecemento de
- Gujarati: અજ્ઞાત
- Hebrew: ללא ידיעת
- Hindi: अनजान
- Croatian: bez znanja
- Haitian: ensu
- Hungarian: tudtán kívül
- Armenian: առանց իմանալու
- Indonesian: tanpa sepengetahuan
- Icelandic: án vitundar
- Italian: all'insaputa
- Japanese: 知
- Javanese: unbeknownst
- Georgian: არ ვიცი
- Kazakh: без ведома
- Khmer: unbeknownst
- Kannada: ಅರಿವಿಲ್ಲದೇ
- Korean: 미
- Kyrgyz: жок жетектөөсү
- Latin: unbeknownst
- Luxembourgish: unbemerkt
- Lao: unbeknownst
- Lithuanian: nežinant
- Latvian: unbeknownst
- Malagasy: tsy fantany fa
- Mari: увертарымаш
- Maori: ta'ui
- Macedonian: непознат
- Malayalam: പിറന്ന
- Mongolian: unbeknownst
- Marathi: नकळतपणे
- Hill Mari: пасна ведомо
- Malay: tanpa diketahui
- Maltese: unbeknownst
- Burmese: မသိ
- Nepali: unbeknownst
- Dutch: buiten het medeweten van
- Norwegian: ukjent
- Punjabi: ਪਤਾ
- Papiamento: no sa
- Polish: bez wiedzy
- Portuguese: desconhecida
- Romanian: fără știrea
- Russian: без ведома
- Sinhalese: පැරණි ගලරයක
- Slovak: unbeknownst
- Slovenian: nevede,
- Albanian: unbeknownst
- Serbian: без знања
- Sundanese: unbeknownst
- Swedish: unbeknownst
- Swahili: unbeknownst
- Tamil: unbeknownst
- Telugu: తెలియకుండా
- Tajik: бе огоҳӣ
- Thai: unbeknownst
- Tagalog: walang anumang kaalaman
- Turkish: habersizce
- Tatar: башка кылды
- Udmurt: юало
- Ukrainian: без відома
- Urdu: شاید نہ جانتے ہوں
- Uzbek: unbeknownst
- Vietnamese: không biết rằng
- Xhosa: unbeknownst
- Yiddish: ונבעקנאָוונסט
- Chinese: 不知情
Synonyms, close and similar words for unbeknownst
- unknown