Translations: the word in the other languages
- Afrikaans: getinte
- Amharic: .
- Arabic: ملون
- Azerbaijani: подкрашивали
- Bashkir: буялған
- Belarusian: падфарбоўвалі
- Bulgarian: подкрашивали
- Bengali: রঙিন
- Bosnian: zatamnjena
- Catalan: tenyit de
- Cebuano: awon tinted
- Czech: tónovaná
- Welsh: arlliwiedig
- Danish: tonet
- German: Getönte
- Greek: βαμμένο
- Esperanto: tinkturita
- Spanish: teñido
- Estonian: toonitud
- Basque: tindatuak
- Persian: رنگی
- Finnish: sävytetty
- French: teintées
- Irish: tinted
- Scottish Gaelic: tinted
- Galician: matizado
- Gujarati: ટીન્ટેડ
- Hebrew: כהים
- Hindi: रंगा हुआ
- Croatian: подкрашивали
- Haitian: tinted
- Hungarian: színezett
- Armenian: подкрашивали
- Indonesian: berwarna
- Icelandic: lituð
- Italian: scuro
- Japanese: 色
- Javanese: tinted
- Georgian: ჩაბნელებული
- Kazakh: подкрашивали
- Khmer: ដ
- Kannada: ಬಣ್ಣದ
- Korean: 틴트
- Kyrgyz: подкрашивали
- Latin: suffectam
- Luxembourgish: Getönte
- Lao: tinted
- Lithuanian: tonuoti
- Latvian: tonēti
- Malagasy: tinted
- Mari: чиялтышым
- Maori: tinted
- Macedonian: затемнети
- Malayalam: tinted
- Mongolian: tinted
- Marathi: tinted
- Hill Mari: чиӓлтӹмӹ
- Malay: gelap
- Maltese: ikkulurit
- Burmese: ေရာင္းသူ
- Nepali: tinted
- Dutch: getint
- Norwegian: fargede
- Punjabi: tinted
- Papiamento: tenedó
- Polish: подкрашивали
- Portuguese: matizado
- Romanian: fumurii
- Russian: подкрашивали
- Sinhalese: පාට
- Slovak: tónované
- Slovenian: tonirana
- Albanian: erret
- Serbian: подкрашивали
- Sundanese: tinted
- Swedish: tonade
- Swahili: tinted
- Tamil: tinted
- Telugu: లేతరంగు
- Tajik: подкрашивали
- Thai: สี
- Tagalog: tinted
- Turkish: boyanmış
- Tatar: подкрашивали
- Udmurt: буёла
- Ukrainian: підфарбовували
- Urdu: کالے
- Uzbek: rangli
- Vietnamese: màu
- Xhosa: tinted
- Yiddish: טינטעד
- Chinese: 有色