Translations: the word in the other languages
- Afrikaans: verklaar
- Amharic: የሚሰጡዋቸውን
- Arabic: مشيرا
- Azerbaijani: ifadə
- Bashkir: белдергән
- Belarusian: заявіўшы
- Bulgarian: заявявайки
- Bengali: জানায়
- Bosnian: navodjenje
- Catalan: declarant
- Cebuano: nga nag-ingon
- Czech: uvádí
- Welsh: yn datgan
- Danish: angivelse af
- German: die besagt
- Greek: δηλώνοντας
- Esperanto: deklaranta
- Spanish: indica
- Estonian: märkides
- Basque: adieraziz
- Persian: بیان کرد
- Finnish: siitä
- French: indiquant
- Irish: á rá
- Scottish Gaelic: dh'obair
- Galician: afirmando
- Gujarati: એમ કહીને
- Hebrew: וקבע
- Hindi: बताते हुए
- Croatian: navodeći
- Haitian: ki deklare
- Hungarian: kimondva
- Armenian: հայտարարելով
- Indonesian: menyatakan
- Icelandic: um
- Italian: affermando
- Japanese: 旨
- Javanese: nyatakake
- Georgian: რომელშიც აღნიშნულია,
- Kazakh: мәлімдеп
- Khmer: បញ្ជាក់
- Kannada: ಹೇಳಿಕೆ
- Korean: 알
- Kyrgyz: билдирүү
- Latin: enuntians
- Luxembourgish: déi beseet
- Lao: ບຸ
- Lithuanian: patvirtinančią
- Latvian: norādot,
- Malagasy: milaza
- Mari: увертарымаш
- Maori: kī
- Macedonian: се наведува
- Malayalam: സൂചിപ്പിക്കുന്ന
- Mongolian: тусгасан
- Marathi: सांगणे
- Hill Mari: йӓвӓш
- Malay: menyatakan
- Maltese: jiddikjara
- Burmese: ဖော်ပြ
- Nepali: बताउँदै
- Dutch: onder vermelding van
- Norwegian: om
- Punjabi: ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੰਦੇ
- Papiamento: indiká
- Polish: stwierdzając
- Portuguese: informando
- Romanian: care să ateste
- Russian: заявив
- Sinhalese: පවසමින්
- Slovak: tom
- Slovenian: navaja,
- Albanian: duke deklaruar
- Serbian: наводећи
- Sundanese: nyarios
- Swedish: ange
- Swahili: kusema
- Tamil: இதுகுறித்து
- Telugu: పేర్కొంటూ
- Tajik: гуфтанд
- Thai: แค่ชี้ถึงข้อ
- Tagalog: nagpapahayag
- Turkish: belirterek
- Tatar: заявив
- Udmurt: верало
- Ukrainian: заявивши
- Urdu: بیان
- Uzbek: bildirgan
- Vietnamese: nói
- Xhosa: esichaza
- Yiddish: סטייטינג
- Chinese: 说明