Translations: the word in the other languages
- Afrikaans: haal
- Amharic: shrugged
- Arabic: تجاهل
- Azerbaijani: çiyinlərini çəkdi
- Bashkir: пожимать яурынына
- Belarusian: паціснуў плячыма
- Bulgarian: сви рамене
- Bengali: shrugged
- Bosnian: ramena stresla
- Catalan: es va encongir d'
- Cebuano: gikibo
- Czech: pokrčil rameny
- Welsh: shrugged
- Danish: trak
- German: zuckte mit den Schultern
- Greek: ανασήκωσε τους ώμους
- Esperanto: shrugged
- Spanish: se encogió de hombros
- Estonian: shrugged
- Basque: shrugged
- Persian: شانه ای بالا انداخت
- Finnish: kohautti
- French: haussa les épaules
- Irish: shrugged
- Scottish Gaelic: shrugged
- Galician: deu de ombreiros
- Gujarati: shrugged
- Hebrew: משך בכתפיים
- Hindi: सरका दिया जाता है
- Croatian: slegne
- Haitian: te monte zèpòl
- Hungarian: vállat vont
- Armenian: shrugged
- Indonesian: mengangkat
- Icelandic: shrugged
- Italian: scrollò le spalle
- Japanese: shrugged
- Javanese: shrugged
- Georgian: shrugged
- Kazakh: қол алысты айтпайсын
- Khmer: ស្អុ
- Kannada: ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು
- Korean: 어깨를 으쓱
- Kyrgyz: бой плечами
- Latin: egens
- Luxembourgish: zuckte mat de Schëlleren
- Lao: ຍິກ
- Lithuanian: pečiais
- Latvian: paraustīja
- Malagasy: isika
- Mari: вачым туртыкташ
- Maori: shrugged
- Macedonian: отфрли
- Malayalam: shrugged
- Mongolian: мөрөө хавчаад
- Marathi: नेमके काय हवे
- Hill Mari: вачым
- Malay: mengangkat bahu
- Maltese: shrugged
- Burmese: သတိထားပါ
- Nepali: shrugged
- Dutch: haalde zijn schouders op
- Norwegian: trakk
- Punjabi: ਜੂਝਣ
- Papiamento: e uní ta skouder
- Polish: wzruszył ramionami
- Portuguese: encolheu os ombros
- Romanian: a ridicat din umeri
- Russian: пожал плечами
- Sinhalese: ඉවසිල්ලෙන් යුතුව
- Slovak: shrugged
- Slovenian: skomignil z rameni
- Albanian: shrugged
- Serbian: слегао раменима
- Sundanese: shrugged
- Swedish: ryckte på axlarna
- Swahili: shrugged
- Tamil: ஷ்ரக்டு
- Telugu: shrugged
- Tajik: пожал плечами
- Thai: shrugged
- Tagalog: shrugged
- Turkish: omuz silkti
- Tatar: пожал җыерып
- Udmurt: пельпум кырмизы
- Ukrainian: знизав плечима
- Urdu: shrugged
- Uzbek: shrugged
- Vietnamese: nhún
- Xhosa: shrugged
- Yiddish: שראַגד
- Chinese: 耸耸肩