Translations: the word in the other languages
- Afrikaans: skipbreuk gely
- Amharic: shipwrecked
- Arabic: الغرقى
- Azerbaijani: avariya
- Bashkir: карап һәләкәте
- Belarusian: караблекрушэнне
- Bulgarian: корабокрушение
- Bengali: shipwrecked
- Bosnian: brodolom
- Catalan: nàufrags
- Cebuano: nalunod nga
- Czech: ztroskotal
- Welsh: dryllio
- Danish: skibbrudne
- German: Schiffbrüchigen
- Greek: ναυαγοί
- Esperanto: droninta
- Spanish: los náufragos
- Estonian: merehädalised
- Basque: galdua
- Persian: غرق
- Finnish: haaksirikkoutuneet
- French: les naufragés
- Irish: longbhriste
- Scottish Gaelic: shipwrecked
- Galician: náufragos
- Gujarati: shipwrecked
- Hebrew: שהספינה טבעה.
- Hindi: shipwrecked
- Croatian: brodolom
- Haitian: nofraj
- Hungarian: a hajótörött
- Armenian: խորտակվել
- Indonesian: terdampar
- Icelandic: skipbrotsmenn
- Italian: i naufraghi
- Japanese: 遭難
- Javanese: karam
- Georgian: shipwrecked
- Kazakh: кораблекрушение
- Khmer: shipwrecked
- Kannada: shipwrecked
- Korean: 난파
- Kyrgyz: кораблекрушение
- Latin: shipwrecked
- Luxembourgish: Schiffbrüchigen
- Lao: ເລກເຊື່
- Lithuanian: sudužo
- Latvian: nogremdēti
- Malagasy: shipwrecked
- Mari: корабль
- Maori: shipwrecked
- Macedonian: насукани
- Malayalam: shipwrecked
- Mongolian: shipwrecked
- Marathi: shipwrecked
- Hill Mari: совесть
- Malay: karam
- Maltese: nawfragi
- Burmese: မျော
- Nepali: shipwrecked
- Dutch: schipbreuk
- Norwegian: skipbrudne
- Punjabi: ਗੁਜਾਰੇ
- Papiamento: di náufragos
- Polish: wrak statku
- Portuguese: naufragado
- Romanian: naufragiat
- Russian: кораблекрушение
- Sinhalese: ගිලෙන නැවක
- Slovak: stroskotal
- Slovenian: brodolom
- Albanian: të mbijetuar
- Serbian: бродолом
- Sundanese: shipwrecked
- Swedish: skeppsbrutna
- Swahili: shipwrecked
- Tamil: கப்பல் மூழ்கியதால்
- Telugu: shipwrecked
- Tajik: кораблекрушение
- Thai: เรืออัปปางเลยติเอ
- Tagalog: shipwrecked
- Turkish: kazazede
- Tatar: кораблекрушение
- Udmurt: учыралляй
- Ukrainian: корабельна аварія
- Urdu: شاپوریک
- Uzbek: shipwrecked
- Vietnamese: đắm tàu
- Xhosa: shipwrecked
- Yiddish: שיפּוורעקקעד
- Chinese: 遭遇海难