Translations: the word in the other languages
- Afrikaans: vervolgens
- Amharic: በይፋ
- Arabic: عواقب
- Azerbaijani: сиквелы
- Bashkir: сараға
- Belarusian: сіквелы
- Bulgarian: продължения
- Bengali: সিকোয়েল
- Bosnian: nastavci
- Catalan: seqüeles
- Cebuano: sequels
- Czech: pokračování
- Welsh: sequels
- Danish: fortsættelser
- German: Fortsetzungen
- Greek: συνέχειες
- Esperanto: daŭrigoj
- Spanish: secuelas
- Estonian: järjed
- Basque: sequels
- Persian: دنباله
- Finnish: jatko-osia
- French: sequels
- Irish: sequels
- Scottish Gaelic: sequels
- Galician: secuelas
- Gujarati: સિક્વલમાં
- Hebrew: סרטי המשך
- Hindi: सीक्वेल
- Croatian: nastavaka
- Haitian: swit
- Hungarian: folytatás
- Armenian: сиквелы
- Indonesian: sekuel
- Icelandic: framhald
- Italian: sequel
- Japanese: 続編
- Javanese: terusan
- Georgian: sequels
- Kazakh: сиквелы
- Khmer: ភាគបន្ត
- Kannada: ಉತ್ತರಭಾಗಗಳನ್ನು
- Korean: 속편
- Kyrgyz: сиквелы
- Latin: sequelis
- Luxembourgish: Fortsetzungen
- Lao: ຕໍ່
- Lithuanian: tęsinių
- Latvian: sequels
- Malagasy: sequels
- Mari: сиквел
- Maori: sequels
- Macedonian: продолженија
- Malayalam: breaking
- Mongolian: sequels
- Marathi: सिक्वेल
- Hill Mari: сиквел
- Malay: sekuel
- Maltese: seq
- Burmese: ဂိမ်းသည်ပထမဂိမ်း
- Nepali: sequels
- Dutch: vervolgen
- Norwegian: oppfølgere
- Punjabi: sequels
- Papiamento: sevela
- Polish: sequele
- Portuguese: sequelas
- Romanian: sechele
- Russian: сиквелы
- Sinhalese: එළි දක්වන
- Slovak: pokračovanie
- Slovenian: sequels
- Albanian: pasojat
- Serbian: наставака
- Sundanese: sequels
- Swedish: uppföljare
- Swahili: sequels
- Tamil: தொடர்களை
- Telugu: తరువాయి
- Tajik: сиквелы
- Thai: sequels
- Tagalog: sequels
- Turkish: devam filmi
- Tatar: сиквелы
- Udmurt: сиквел
- Ukrainian: сиквели
- Urdu: sequels
- Uzbek: sequels
- Vietnamese: phần tiếp theo
- Xhosa: sequels
- Yiddish: סיקוואַלז
- Chinese: 续集