Translations: the word in the other languages
- Afrikaans: lyk
- Amharic: ደረጃ
- Arabic: بدا
- Azerbaijani: görünürdü
- Bashkir: тойолған
- Belarusian: здавалася
- Bulgarian: изглеждаше
- Bengali: করলো
- Bosnian: činilo
- Catalan: semblava
- Cebuano: daw
- Czech: zdálo
- Welsh: yn ymddangos
- Danish: syntes
- German: schien
- Greek: φαινόταν
- Esperanto: ŝajnis
- Spanish: parecía
- Estonian: tundus,
- Basque: zirudien
- Persian: به نظر می رسید
- Finnish: tuntui
- French: semblait
- Irish: chuma
- Scottish Gaelic: bha
- Galician: parecía
- Gujarati: લાગતું હતું
- Hebrew: נראה
- Hindi: लग रहा था
- Croatian: činilo
- Haitian: te sanble
- Hungarian: úgy tűnt,
- Armenian: թվում էր
- Indonesian: tampak
- Icelandic: virtist
- Italian: sembrava
- Japanese: っ
- Javanese: ketoke
- Georgian: როგორც ჩანს,
- Kazakh: көрінген
- Khmer: ហាក់ដូចជា
- Kannada: ಕಾಣುತ್ತದೆ
- Korean: 보였
- Kyrgyz: казалось
- Latin: videbatur
- Luxembourgish: geschengt
- Lao: ເບິ່ງຄືວ່າ
- Lithuanian: atrodė,
- Latvian: šķita,
- Malagasy: toa
- Mari: коеш
- Maori: whakaaro
- Macedonian: се чинеше
- Malayalam: തോന്നി.
- Mongolian: бололтой
- Marathi: होती
- Hill Mari: кым
- Malay: seolah-olah
- Maltese: deher
- Burmese: လိုပဲ
- Nepali: देखिन्थ्यो
- Dutch: leek
- Norwegian: syntes
- Punjabi: ਸੀ
- Papiamento: parse
- Polish: wydawało się
- Portuguese: parecia
- Romanian: părea
- Russian: казалось
- Sinhalese: බවක්
- Slovak: zdalo
- Slovenian: zdelo se je,
- Albanian: dukej
- Serbian: изгледало
- Sundanese: seemed
- Swedish: verkade
- Swahili: walionekana
- Tamil: தோன்றியது
- Telugu: అనిపించింది.
- Tajik: менамуд,
- Thai: ดูเหมือน
- Tagalog: tila
- Turkish: görünüyordu
- Tatar: кебек тоелды
- Udmurt: адӟисько
- Ukrainian: здавалося
- Urdu: لگ رہا تھا
- Uzbek: tuyuldi
- Vietnamese: có vẻ
- Xhosa: seemed
- Yiddish: געווען
- Chinese: 似乎