Translations: the word in the other languages
- Afrikaans: woorde
- Amharic: sayings
- Arabic: أقوال
- Azerbaijani: kəlamlar
- Bashkir: әйтемдәр
- Belarusian: прымаўкі
- Bulgarian: поговорки
- Bengali: বাণী
- Bosnian: izreke.
- Catalan: refranys
- Cebuano: panultihon
- Czech: rčení
- Welsh: dywediadau
- Danish: ordsprog
- German: Sprüche
- Greek: ρήσεις
- Esperanto: diraĵoj
- Spanish: dichos
- Estonian: vanasõnad
- Basque: esaera
- Persian: سخنان
- Finnish: sanontoja
- French: dictons
- Irish: nathanna
- Scottish Gaelic: abairtean
- Galician: proverbios
- Gujarati: કહેવત
- Hebrew: פתגמים
- Hindi: बातें
- Croatian: izreke
- Haitian: pawòl
- Hungarian: mondások
- Armenian: ասույթներ
- Indonesian: ucapan
- Icelandic: orð
- Italian: detti
- Japanese: 違う彼とどう付き合
- Javanese: sayings
- Georgian: გამონათქვამები
- Kazakh: мақал-мәтел
- Khmer: បង្រៀន
- Kannada: ಹೇಳಿಕೆಗಳ
- Korean: 말
- Kyrgyz: ылакаптар
- Latin: dicta
- Luxembourgish: Sprüche
- Lao: ສຸນທອນພ
- Lithuanian: posakiai
- Latvian: teicieni
- Malagasy: teny
- Mari: калыкмут
- Maori: kupu
- Macedonian: изреки
- Malayalam: വരവേൽപ്പ്
- Mongolian: сургаал
- Marathi: sayings
- Hill Mari: халык шая
- Malay: kata-kata
- Maltese: qal
- Burmese: ဟောပြော
- Nepali: वचनहरू
- Dutch: uitspraken
- Norwegian: uttalelser
- Punjabi: ਬਚਨ
- Papiamento: palabranan
- Polish: przysłowia
- Portuguese: ditos
- Romanian: proverbe
- Russian: поговорки
- Sinhalese: කියමන්
- Slovak: výroky
- Slovenian: pregovorov
- Albanian: fjalë të urta
- Serbian: изреке
- Sundanese: sayings
- Swedish: ord
- Swahili: maneno
- Tamil: கூற்றுகள்
- Telugu: సూక్తులు
- Tajik: суханони
- Thai: sayings
- Tagalog: kasabihan
- Turkish: sözler
- Tatar: әйтемнәр
- Udmurt: поговоркаос
- Ukrainian: приказки
- Urdu: اقوال
- Uzbek: aytganlarini
- Vietnamese: câu nói
- Xhosa: ntetha
- Yiddish: רייד
- Chinese: 谚语