Translations: the word in the other languages
- Afrikaans: gaste
- Amharic: ተልዕኮዎች
- Arabic: أسئلة
- Azerbaijani: qonaqlar
- Bashkir: квест
- Belarusian: квэсты
- Bulgarian: търсения
- Bengali: quests
- Bosnian: potraga
- Catalan: les missions
- Cebuano: paningkamot
- Czech: úkoly
- Welsh: quests
- Danish: quests
- German: quests
- Greek: αναζητήσεις
- Esperanto: # ser? o
- Spanish: búsquedas
- Estonian: külalistele
- Basque: bilaketak
- Persian: بده
- Finnish: tehtäviä
- French: les quêtes
- Irish: quests
- Scottish Gaelic: quests
- Galician: misións
- Gujarati: quests
- Hebrew: משימות
- Hindi: quests
- Croatian: zadataka
- Haitian: kèt
- Hungarian: küldetés
- Armenian: որոնումներից
- Indonesian: pencarian
- Icelandic: leggja inn beiðni
- Italian: quest
- Japanese: クエスト
- Javanese: ngumboro nggoleki
- Georgian: სტუმარი
- Kazakh: қонақтары
- Khmer: ស្វែងរក
- Kannada: ಪ್ರಶ್ನೆಗಳ
- Korean: 퀘스트
- Kyrgyz: квесты
- Latin: inventionibus
- Luxembourgish: quests
- Lao: quests
- Lithuanian: svečiai
- Latvian: quests
- Malagasy: fikatsahana fahafaham-po
- Mari: квест
- Maori: wero
- Macedonian: потраги
- Malayalam: മാത്രവുമല്ല
- Mongolian: эрэл хайгуул
- Marathi: देखणं
- Hill Mari: квест
- Malay: pencarian
- Maltese: azzjoni
- Burmese: ဖှေ
- Nepali: quests
- Dutch: quests
- Norwegian: oppdrag
- Punjabi: quests
- Papiamento: búsquedas
- Polish: questy
- Portuguese: missões
- Romanian: quest-uri
- Russian: квесты
- Sinhalese: quests
- Slovak: questy
- Slovenian: quests
- Albanian: quests
- Serbian: гости
- Sundanese: quests
- Swedish: uppdrag
- Swahili: jumuia
- Tamil: தேடல்கள்
- Telugu: quests
- Tajik: нињодњои
- Thai: quests
- Tagalog: quests
- Turkish: görevler
- Tatar: квесты
- Udmurt: квест
- Ukrainian: квести
- Urdu: quests
- Uzbek: vazifalar
- Vietnamese: nhiệm vụ
- Xhosa: quests
- Yiddish: קוועסץ
- Chinese: 任务