Translations: the word in the other languages
- Afrikaans: wat voorgee
- Amharic: purporting
- Arabic: ترمي
- Azerbaijani: iddia
- Bashkir: дәғүә
- Belarusian: якія прэтэндуюць
- Bulgarian: претендира
- Bengali: purporting
- Bosnian: podrazumijevajući
- Catalan: purporting
- Cebuano: gipa-angkon nga ila
- Czech: purporting
- Welsh: sy'n honni ei fod yn
- Danish: formål
- German: angeblich
- Greek: σύμφωνα με το
- Esperanto: asertanta
- Spanish: pretenden
- Estonian: vedaja
- Basque: purporting
- Persian: مسئله
- Finnish: muka
- French: prétendant
- Irish: a airbheartaíonn
- Scottish Gaelic: purporting
- Galician: alegando
- Gujarati: આશયથી
- Hebrew: המתיימרים
- Hindi: तात्पर्यित
- Croatian: pretendiraju
- Haitian: pretann
- Hungarian: önmagát
- Armenian: հավակնող
- Indonesian: republika. co. id
- Icelandic: voru þykjast
- Italian: che pretendono
- Japanese: 榜
- Javanese: purporting
- Georgian: დასადასტურებლად
- Kazakh: үміткер
- Khmer: purporting
- Kannada: purporting
- Korean: purporting
- Kyrgyz: талапкер
- Latin: perinde atque
- Luxembourgish: anscheinend
- Lao: purporting
- Lithuanian: tvirtinančios
- Latvian: apliecina
- Malagasy: naseho toy
- Mari: претендоватлаш
- Maori: e whakaae ana
- Macedonian: purporting
- Malayalam: purporting
- Mongolian: purporting
- Marathi: purporting
- Hill Mari: претендоватлаш
- Malay: berupa
- Maltese: li tidher
- Burmese: purporting
- Nepali: purporting
- Dutch: betekenis
- Norwegian: forespeiler
- Punjabi: purporting
- Papiamento: pretendé
- Polish: ubiegających się
- Portuguese: pretendendo
- Romanian: pretinzând
- Russian: претендующих
- Sinhalese: කෙරුනු
- Slovak: purporting
- Slovenian: purporting
- Albanian: purporting
- Serbian: тврдећи
- Sundanese: purporting
- Swedish: utger sig för
- Swahili: inayosemekana
- Tamil: purporting
- Telugu: purporting
- Tajik: претендующих
- Thai: purporting
- Tagalog: purporting
- Turkish: mealen
- Tatar: дәгъва кылучы
- Udmurt: претендовать
- Ukrainian: претендують
- Urdu: purporting
- Uzbek: purporting
- Vietnamese: có nội dung
- Xhosa: purporting
- Yiddish: פּערפּאָרטינג
- Chinese: 看