Translations: the word in the other languages
- Afrikaans: aangrypende
- Amharic: poignant
- Arabic: مؤثرة
- Azerbaijani: kəskin
- Bashkir: киҫкен
- Belarusian: востры
- Bulgarian: остър
- Bengali: গ্লানিকর
- Bosnian: dirljivo
- Catalan: commovedor
- Cebuano: makapatandog
- Czech: dojemné
- Welsh: ingol
- Danish: gribende
- German: ergreifend
- Greek: οδυνηρή
- Esperanto: kortuŝa
- Spanish: conmovedor
- Estonian: kõrvetav
- Basque: poignant
- Persian: تند و تلخ
- Finnish: kirvelevä
- French: poignant
- Irish: tochtmhar
- Scottish Gaelic: poignant
- Galician: punxente
- Gujarati: કટુતા
- Hebrew: נוקב
- Hindi: मार्मिक
- Croatian: oštar
- Haitian: intans
- Hungarian: megrendítő
- Armenian: սուր
- Indonesian: pedih
- Icelandic: ljúfasta
- Italian: struggente
- Japanese: む
- Javanese: poignant
- Georgian: მტკივნეული რა უნდა იყოს
- Kazakh: өткір
- Khmer: ដ៏
- Kannada: ಕಟುವಾದ
- Korean: 신랄
- Kyrgyz: курч
- Latin: magnus
- Luxembourgish: ergreifend
- Lao: ສະເທືອນ
- Lithuanian: skaudus
- Latvian: poignant
- Malagasy: mampihetsi-po
- Mari: пӱсӧ
- Maori: ongo
- Macedonian: потресна
- Malayalam: poignant
- Mongolian: сэтгэлийн
- Marathi: तीक्ष्ण
- Hill Mari: пӹсӹн
- Malay: memilukan
- Maltese: poignant
- Burmese: ဝမ်းနည်းဖွယ်
- Nepali: poignant
- Dutch: aangrijpend
- Norwegian: gripende
- Punjabi: ਨਿਕਲੇ
- Papiamento: contador
- Polish: ostre
- Portuguese: comovente
- Romanian: mișcătoare
- Russian: острый
- Sinhalese: සිත් සසල කරවන
- Slovak: dojímavé
- Slovenian: bridki
- Albanian: "me spec"
- Serbian: оштар
- Sundanese: poignant
- Swedish: gripande
- Swahili: poignant
- Tamil: வருந்தக்கூடிய
- Telugu: పదునైన
- Tajik: тези
- Thai: poignant
- Tagalog: maanghang
- Turkish: dokunaklı
- Tatar: археологларның
- Udmurt: лэчыт
- Ukrainian: гострий
- Urdu: مارمک
- Uzbek: poignant
- Vietnamese: sâu sắc
- Xhosa: poignant
- Yiddish: שאַרף
- Chinese: 尖锐的
Synonyms, close and similar words for poignant
- excruciating
- painful
- agonizing
- distressing
- searing
- mordant
- touching
- moving
- heartwarming
- pathetic
- bitter
- harrowing
- torturous
- piquant
- savoury
- savory
- pungent
- stinging
- punchy
- affecting
- sharp
- zesty
- stirring
- salty