Translations: the word in the other languages
- Afrikaans: digteres
- Amharic: poetess
- Arabic: الشاعرة
- Azerbaijani: şairə
- Bashkir: шағирә
- Belarusian: паэтка
- Bulgarian: поетеса
- Bengali: কবি
- Bosnian: poetess
- Catalan: poetisa
- Cebuano: magbabalak
- Czech: básnířka
- Welsh: poetess
- Danish: digterinde
- German: Dichterin
- Greek: ποιήτρια
- Esperanto: poetino
- Spanish: la poetisa
- Estonian: luuletaja
- Basque: poetess
- Persian: شاعره
- Finnish: runoilija
- French: la poétesse
- Irish: poetess
- Scottish Gaelic: poetess
- Galician: poetisa
- Gujarati: poetess
- Hebrew: שם המשוררת
- Hindi: कवयित्री
- Croatian: pjesnikinja
- Haitian: akhmetova
- Hungarian: költőnő
- Armenian: բանաստեղծուհի
- Indonesian: penyair
- Icelandic: skáldkonunni
- Italian: poetessa
- Japanese: poetess
- Javanese: poetess
- Georgian: პოეტი
- Kazakh: ақын
- Khmer: អែម
- Kannada: poetess
- Korean: 게 여류 시인
- Kyrgyz: поэтесса
- Latin: poetess
- Luxembourgish: Dichterin
- Lao: ຶ່
- Lithuanian: poetė
- Latvian: dzejniece
- Malagasy: vavolombelon'ny poeta
- Mari: поэтессе
- Maori: poetess
- Macedonian: poetess
- Malayalam: poetess
- Mongolian: poetess
- Marathi: poetess
- Hill Mari: поэтессын
- Malay: penyair wanita
- Maltese: poetess
- Burmese: poetess
- Nepali: poetess
- Dutch: dichteres
- Norwegian: poetess
- Punjabi: poetess
- Papiamento: e poeta
- Polish: poetka
- Portuguese: poetisa
- Romanian: poeta
- Russian: поэтесса
- Sinhalese: කිවිඳියක්
- Slovak: poetess
- Slovenian: poetess
- Albanian: poetess
- Serbian: песникиња
- Sundanese: poetess
- Swedish: skaldinnan
- Swahili: poetess
- Tamil: பெண் கவிஞர்
- Telugu: కవయిత్రి
- Tajik: шоира
- Thai: poetess
- Tagalog: babaing makata
- Turkish: şairim
- Tatar: шагыйрә
- Udmurt: кылбурчи
- Ukrainian: поетеса
- Urdu: شاعرہ
- Uzbek: yigit
- Vietnamese: nữ thi sĩ
- Xhosa: poetess
- Yiddish: פּאָעטעסע
- Chinese: 女诗人