Translations: the word in the other languages
- Afrikaans: verbygangers
- Amharic: passers
- Arabic: المارة
- Azerbaijani: yoldan keçənlər
- Bashkir: йәмле.
- Belarusian: мінакі
- Bulgarian: минувачите
- Bengali: পথচারী
- Bosnian: prolaznika
- Catalan: vianants
- Cebuano: passers
- Czech: kolemjdoucí
- Welsh: bobl sy'n mynd heibio
- Danish: forbipasserende
- German: Passanten
- Greek: οι περαστικοί
- Esperanto: passers
- Spanish: los transeúntes
- Estonian: külalised siin planeedil
- Basque: oinezkoek
- Persian: رهگذران
- Finnish: ohikulkijoita
- French: les passants
- Irish: passers
- Scottish Gaelic: is dòcha gun
- Galician: transeúntes
- Gujarati: પસાર થતા લોકોને મોહિત
- Hebrew: עוברים ושבים
- Hindi: राहगीरों
- Croatian: prolaznici
- Haitian: pase
- Hungarian: járókelők
- Armenian: անցորդները
- Indonesian: lewat
- Icelandic: vegfarendur
- Italian: i passanti
- Japanese: 通行人
- Javanese: passers
- Georgian: გამვლელებს
- Kazakh: жүргінші
- Khmer: កី
- Kannada: ರವಾನೆಗಾರರು
- Korean: 행인
- Kyrgyz: бийиктиги
- Latin: passers
- Luxembourgish: Passanten
- Lao: ໂຮງ
- Lithuanian: praeivių
- Latvian: garāmgājējiem
- Malagasy: mpandalo
- Mari: эртен каен
- Maori: tira haere
- Macedonian: минувачите
- Malayalam: passers
- Mongolian: passers
- Marathi: जवळून जाणारे लोक
- Hill Mari: толшо
- Malay: pejalan
- Maltese: min -
- Burmese: ရက္စက္တယ္
- Nepali: राहगीरों
- Dutch: voorbijgangers
- Norwegian: forbipasserende
- Punjabi: passers
- Papiamento: di transeúntes
- Polish: przechodnie
- Portuguese: transeuntes
- Romanian: trecătorii
- Russian: прохожие
- Sinhalese: එතැනින් යන එන්නන්
- Slovak: okoloidúci
- Slovenian: prehodno
- Albanian: kalimtarët
- Serbian: пролазници
- Sundanese: passers
- Swedish: förbipasserande
- Swahili: passers
- Tamil: வழிப்போக்கர்களிடம்
- Telugu: తరలించే క్రీడాకారులు
- Tajik: прохожие
- Thai: passers
- Tagalog: passers
- Turkish: yoldan geçenler
- Tatar: прохожие
- Udmurt: ветло
- Ukrainian: перехожі
- Urdu: راہگیروں
- Uzbek: passers
- Vietnamese: người qua đường
- Xhosa: passers
- Yiddish: פּאַסערז
- Chinese: 路人