Translations: the word in the other languages
- Afrikaans: heidene
- Amharic: ጣዖት አምላኪዎች
- Arabic: الوثنيين
- Azerbaijani: gentiles
- Bashkir: мәжүси
- Belarusian: язычнікі
- Bulgarian: езичниците
- Bengali: মুশরিকদের
- Bosnian: pagani
- Catalan: pagans
- Cebuano: mga pagano
- Czech: pohané
- Welsh: paganiaid
- Danish: hedninge
- German: Heiden
- Greek: οι παγανιστές
- Esperanto: paganoj
- Spanish: los paganos
- Estonian: paganad
- Basque: paganoen
- Persian: مشرکان
- Finnish: pakanat
- French: les païens
- Irish: pagans
- Scottish Gaelic: pagans
- Galician: pagáns
- Gujarati: મૂર્તિપૂજકોએ
- Hebrew: עובדי אלילים
- Hindi: pagans
- Croatian: pogani
- Haitian: moun lòt nasyon yo
- Hungarian: pogányok
- Armenian: հեթանոսները
- Indonesian: orang-orang kafir
- Icelandic: heiðingjar
- Italian: pagani
- Japanese: "異邦人"
- Javanese: yakuwi
- Georgian: pagans
- Kazakh: императорлық кеңсе
- Khmer: បះបោរ
- Kannada: ಪೇಗನ್
- Korean: 이교도
- Kyrgyz: язычники
- Latin: pagani
- Luxembourgish: Heiden
- Lao: pagans
- Lithuanian: pagonis
- Latvian: pagans
- Malagasy: pagans
- Mari: чимарий
- Maori: me nga tauiwi
- Macedonian: паганите
- Malayalam: വിഗ്രഹാരാധകര്
- Mongolian: мүшрикчүүд
- Marathi: pagans
- Hill Mari: язычниквлӓ
- Malay: orang-orang kafir
- Maltese: pagani
- Burmese: ဆံုးေျ
- Nepali: pagans
- Dutch: paganisten
- Norwegian: hedninger
- Punjabi: pagans
- Papiamento: di pages
- Polish: poganie
- Portuguese: pagãos
- Romanian: păgânii
- Russian: язычники
- Sinhalese: මිසදිටුවන්
- Slovak: pohania
- Slovenian: malikovalcev
- Albanian: (idhujtarë)
- Serbian: пагани
- Sundanese: pagans
- Swedish: hedningar
- Swahili: wapagani
- Tamil: பாகன்களுக்கு
- Telugu: అన్యమతస్థులు
- Tajik: язычники
- Thai: pagans
- Tagalog: pagans
- Turkish: putperestler
- Tatar: язычники
- Udmurt: язычникъёс-а
- Ukrainian: язичники
- Urdu: کافروں
- Uzbek: pagans
- Vietnamese: những người ngoại đạo
- Xhosa: pagans
- Yiddish: פּאַגאַנס
- Chinese: 异教徒