Translations: the word in the other languages
- Afrikaans: waarnemers
- Amharic: observers
- Arabic: المراقبين
- Azerbaijani: müşahidəçilər
- Bashkir: күҙәтеүсе
- Belarusian: назіральнікі
- Bulgarian: наблюдатели
- Bengali: পর্যবেক্ষক
- Bosnian: posmatrači
- Catalan: observadors
- Cebuano: ang mga tumatan-aw
- Czech: pozorovatelé
- Welsh: sylwedyddion
- Danish: observatører
- German: Beobachter
- Greek: παρατηρητές
- Esperanto: observantoj
- Spanish: los observadores
- Estonian: vaatlejad
- Basque: begirale
- Persian: ناظران
- Finnish: tarkkailijat
- French: les observateurs
- Irish: breathnóirí
- Scottish Gaelic: luchd-coimhid
- Galician: observadores
- Gujarati: નિરીક્ષકો
- Hebrew: הצופים
- Hindi: पर्यवेक्षकों
- Croatian: gledatelji
- Haitian: obsèvatè yo
- Hungarian: megfigyelők
- Armenian: դիտորդները
- Indonesian: pengamat
- Icelandic: eftirlitsmenn
- Italian: osservatori
- Japanese: オブザーバー
- Javanese: pengamat
- Georgian: დამკვირვებელი
- Kazakh: бақылаушылар
- Khmer: អ្នកសង្កេត
- Kannada: ವೀಕ್ಷಕರು
- Korean: 관찰
- Kyrgyz: байкоочулар
- Latin: observatores
- Luxembourgish: Observateur
- Lao: ສັງເກດການ
- Lithuanian: stebėtojai
- Latvian: novērotāji
- Malagasy: ireo mpanara-maso
- Mari: эскерымаш
- Maori: mataitai
- Macedonian: набљудувачите
- Malayalam: അറിയാത്ത
- Mongolian: ажиглагч
- Marathi: निरीक्षक
- Hill Mari: наблюдатель
- Malay: pemerhati
- Maltese: l-osservaturi
- Burmese: လ့လာ
- Nepali: दर्शकहरूलाई
- Dutch: waarnemers
- Norwegian: observatører
- Punjabi: ਨਿਗਰਾਨ
- Papiamento: di barbados
- Polish: obserwatorzy
- Portuguese: observadores
- Romanian: observatori
- Russian: наблюдатели
- Sinhalese: නිරීක්ෂකයන්
- Slovak: pozorovatelia
- Slovenian: opazovalci
- Albanian: vëzhguesit
- Serbian: посматрачи
- Sundanese: pengamat
- Swedish: observatörer
- Swahili: waangalizi
- Tamil: பார்வையாளர்கள்
- Telugu: పరిశీలకులు
- Tajik: нозирони
- Thai: ผู้สังเกตุการณ์
- Tagalog: observers
- Turkish: gözlemciler
- Tatar: күзәтүчеләре
- Udmurt: эскерисьёс
- Ukrainian: спостерігачі
- Urdu: مبصرین
- Uzbek: kuzatuvchilar
- Vietnamese: quan sát
- Xhosa: observers
- Yiddish: אַבזערווערז
- Chinese: 观察员