Translations: the word in the other languages
- Afrikaans: gebruike
- Amharic: observances
- Arabic: الاحتفالات
- Azerbaijani: ayinlər
- Bashkir: йола
- Belarusian: абрады
- Bulgarian: ритуали
- Bengali: ধর্মীয় অনুষ্ঠান
- Bosnian: obilježavanja
- Catalan: observances
- Cebuano: observances
- Czech: zachovávání
- Welsh: defodau
- Danish: højtideligholdelser
- German: Gedenktage
- Greek: εορτές
- Esperanto: observances
- Spanish: observancias
- Estonian: ilmarekordid
- Basque: urteurrenak
- Persian: شهدای
- Finnish: juhlamenot
- French: observances
- Irish: observances
- Scottish Gaelic: observances
- Galician: observancias
- Gujarati: વિધિઓ
- Hebrew: נשים
- Hindi: पालन
- Croatian: obredi
- Haitian: kwayans
- Hungarian: szertartások
- Armenian: ծեսեր
- Indonesian: perayaan
- Icelandic: observances
- Italian: osservanze
- Japanese: 中行事
- Javanese: dinten
- Georgian: აღნიშვნის
- Kazakh: әдет-ғұрыптар
- Khmer: ស្បៀ
- Kannada: observances
- Korean: 행사
- Kyrgyz: ырым -
- Latin: observantiae
- Luxembourgish: Gedenktage
- Lao: observances
- Lithuanian: ceremoniją
- Latvian: piemiņas dienas
- Malagasy: observances
- Mari: йӱла
- Maori: apanui
- Macedonian: observances
- Malayalam: അനുഷ്ഠാനം
- Mongolian: observances
- Marathi: साजरा
- Hill Mari: ю
- Malay: pemeliharaan
- Maltese: observances
- Burmese: observances
- Nepali: observances
- Dutch: hanteerder
- Norwegian: skikker
- Punjabi: ਮਨਾਉਣ
- Papiamento: observa
- Polish: obrzędy
- Portuguese: observâncias
- Romanian: ritualurile
- Russian: обряды
- Sinhalese: observances
- Slovak: observances
- Slovenian: obredi
- Albanian: ritet
- Serbian: обреди
- Sundanese: observances
- Swedish: ceremonier
- Swahili: maadhimisho
- Tamil: டென்மார்க்
- Telugu: observances
- Tajik: ҳомиладорӣ
- Thai: observances
- Tagalog: observances
- Turkish: ayinlere
- Tatar: йолалары
- Udmurt: - йылолъёсын
- Ukrainian: обряди
- Urdu: جاتاہے
- Uzbek: observances
- Vietnamese: tuân
- Xhosa: observances
- Yiddish: אַבזערוואַנסיז
- Chinese: 纪念活动