Translations: the word in the other languages
- Afrikaans: edelste
- Amharic: noblest
- Arabic: أشرف
- Azerbaijani: благороднейший
- Bashkir: аҫыл
- Belarusian: высакародны
- Bulgarian: благороднейший
- Bengali: সম্ভ্রান্ত
- Bosnian: najplemenitiji
- Catalan: més noble
- Cebuano: labing halangdong
- Czech: nejušlechtilejší
- Welsh: mwyaf aruchel
- Danish: ædleste
- German: edelste
- Greek: ευγενέστερο
- Esperanto: plej nobla
- Spanish: más noble
- Estonian: parimad
- Basque: nobleena
- Persian: گرامى
- Finnish: jaloin
- French: les plus nobles
- Irish: noblest
- Scottish Gaelic: noblest
- Galician: máis nobre
- Gujarati: સૌથી ઉમદા
- Hebrew: עיקר
- Hindi: noblest
- Croatian: благороднейший
- Haitian: nòb
- Hungarian: legnemesebb
- Armenian: noblest
- Indonesian: mulia
- Icelandic: göfugasta
- Italian: nobili
- Japanese: 最も高貴
- Javanese: noblest
- Georgian: უკეთილშობილესი
- Kazakh: благороднейший
- Khmer: {{{
- Kannada: noblest
- Korean: 고귀한
- Kyrgyz: благороднейший
- Latin: nobilissima
- Luxembourgish: edelste
- Lao: ມີກຽດ
- Lithuanian: kilniausių
- Latvian: cēlākais
- Malagasy: indrindra
- Mari: суапле
- Maori: tangata katoa
- Macedonian: noblest
- Malayalam: noblest
- Mongolian: noblest
- Marathi: शक्तिमान
- Hill Mari: суапле
- Malay: mulia
- Maltese: noblest
- Burmese: noblest
- Nepali: noblest
- Dutch: nobelste
- Norwegian: edleste
- Punjabi: ਉੱਤਮ
- Papiamento: mas prominente
- Polish: najszlachetniejszych
- Portuguese: mais nobres
- Romanian: mai nobile
- Russian: благороднейший
- Sinhalese: ළඟින්
- Slovak: najušľachtilejšie
- Slovenian: najplemenitejše
- Albanian: noblest
- Serbian: најплеменитији
- Sundanese: noblest
- Swedish: ädlaste
- Swahili: mbora
- Tamil: அவர்தாம்
- Telugu: ఉత్తమమైనది
- Tajik: благороднейший
- Thai: noblest
- Tagalog: noblest
- Turkish: asil
- Tatar: благороднейший
- Udmurt: йӧно
- Ukrainian: благородний
- Urdu: عزت
- Uzbek: olijanob
- Vietnamese: cao quý nhất
- Xhosa: noblest
- Yiddish: נאָובליסט
- Chinese: 最高贵的