Translations: the word in the other languages
- Afrikaans: motiewe
- Amharic: ሐሳብ
- Arabic: الدوافع
- Azerbaijani: motivlər
- Bashkir: мотивтары
- Belarusian: матывы
- Bulgarian: мотиви
- Bengali: উদ্দেশ্য
- Bosnian: motive
- Catalan: motius
- Cebuano: katuyoan
- Czech: motivy
- Welsh: cymhellion
- Danish: motiver
- German: Motive
- Greek: κίνητρα
- Esperanto: motivoj
- Spanish: motivos
- Estonian: motiivid
- Basque: motiboak
- Persian: انگیزه
- Finnish: motiivit
- French: motifs
- Irish: motives
- Scottish Gaelic: motives
- Galician: motivos
- Gujarati: હેતુઓ
- Hebrew: המניעים
- Hindi: इरादों
- Croatian: motivi
- Haitian: motif
- Hungarian: motívumok
- Armenian: դրդապատճառները
- Indonesian: motif
- Icelandic: tækjunum
- Italian: motivi
- Japanese: 動機
- Javanese: motif
- Georgian: მოტივები
- Kazakh: себептері
- Khmer: តុ
- Kannada: ಉದ್ದೇಶಗಳು
- Korean: 동기
- Kyrgyz: себеби
- Latin: motiva
- Luxembourgish: Motiver
- Lao: ລະດົມໃຈ
- Lithuanian: motyvai
- Latvian: motīvi
- Malagasy: antony
- Mari: негыз
- Maori: te tumu
- Macedonian: мотиви
- Malayalam: ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ
- Mongolian: үйл хөдлөл
- Marathi: हेतू
- Hill Mari: семын
- Malay: motif
- Maltese: motivazzjonijiet
- Burmese: ရည်ရွယ်ချက်
- Nepali: मनसाय
- Dutch: motieven
- Norwegian: motiver
- Punjabi: ਇਰਾਦੇ
- Papiamento: motibo
- Polish: motywy
- Portuguese: motivos
- Romanian: motivele
- Russian: мотивы
- Sinhalese: අරමුණු
- Slovak: motívy
- Slovenian: motivi
- Albanian: motivet
- Serbian: мотиви
- Sundanese: motif
- Swedish: motiv
- Swahili: nia
- Tamil: நோக்கங்கள்
- Telugu: ఉద్దేశ్యాలు
- Tajik: ангезаҳо
- Thai: แรงจูงใจของ
- Tagalog: motives
- Turkish: motifler
- Tatar: мотивлар
- Udmurt: гур
- Ukrainian: мотиви
- Urdu: محرکات
- Uzbek: istak
- Vietnamese: động cơ
- Xhosa: motives
- Yiddish: מאטיוון
- Chinese: 的动机