Translations: the word in the other languages
- Afrikaans: wanbenaming
- Amharic: ተጠቃሚ
- Arabic: تسمية خاطئة
- Azerbaijani: səhv
- Bashkir: дөрөҫ
- Belarusian: няправільна
- Bulgarian: погрешно
- Bengali: অসার্থক
- Bosnian: besmisleno
- Catalan: confusió
- Cebuano: misnomer
- Czech: nesprávné pojmenování
- Welsh: gamarweiniol
- Danish: misvisende
- German: irreführend
- Greek: ακυριολεξία
- Esperanto: misnomer
- Spanish: nombre inapropiado
- Estonian: eksitav
- Basque: misnomer
- Persian: اسم بی مسمی
- Finnish: harhaanjohtava
- French: abus de langage
- Irish: misnomer
- Scottish Gaelic: misnomer
- Galician: equívoco
- Gujarati: misnomer
- Hebrew: מטעה
- Hindi: मिथ्या नाम
- Croatian: krivo
- Haitian: pèsonalite misnomer
- Hungarian: helytelen elnevezés
- Armenian: սխալ է
- Indonesian: keliru
- Icelandic: misnomer
- Italian: termine improprio
- Japanese: 決
- Javanese: teges
- Georgian: სწორი
- Kazakh: дұрыс
- Khmer: misnomer
- Kannada: misnomer
- Korean: 잘못된 이름
- Kyrgyz: туура эмес
- Latin: misnomer
- Luxembourgish: irreführend
- Lao: ເອີ້ນຊື່ຜິດ
- Lithuanian: netiesa.
- Latvian: nepareiza lietošana
- Malagasy: misnomer
- Mari: йоҥылыш
- Maori: ingoa ƒniupepa ≈
- Macedonian: погрешна употреба на израз
- Malayalam: കുറവ് തന്നെയല്ലേ
- Mongolian: буруу нэршил
- Marathi: शब्द प्रयोग चुकीचा
- Hill Mari: самынь
- Malay: ironi
- Maltese: misnomer
- Burmese: နာမည်
- Nepali: misnomer
- Dutch: verkeerde benaming
- Norwegian: misvisende
- Punjabi: ਕਹਿੰਦੇ
- Papiamento: nomber apropia
- Polish: nieprawidłowo
- Portuguese: nome impróprio
- Romanian: termen impropriu
- Russian: неправильно
- Sinhalese: නාමාරෝපණය
- Slovak: chybný
- Slovenian: napačno poimenovanje.
- Albanian: term i gabuar
- Serbian: погрешно
- Sundanese: hal nu salah
- Swedish: missvisande
- Swahili: misnomer
- Tamil: தவறான சொல்வழக்கு
- Telugu: తగని
- Tajik: нодуруст
- Thai: misnomer
- Tagalog: maling tawag
- Turkish: yanlış isim
- Tatar: дөрес түгел
- Udmurt: умойтэм
- Ukrainian: неправильно
- Urdu: غلط نام
- Uzbek: yomon nom
- Vietnamese: nhầm lẫn
- Xhosa: misnomer
- Yiddish: מיסנאָומער
- Chinese: 用词不当