Translations: the word in the other languages
- Afrikaans: memoirs
- Amharic: memoirs
- Arabic: مذكرات
- Azerbaijani: memuar
- Bashkir: мемуарҙар
- Belarusian: мемуары
- Bulgarian: мемоари
- Bengali: স্মৃতিকথা
- Bosnian: memoare
- Catalan: memòries
- Cebuano: memoir
- Czech: paměti
- Welsh: atgofion
- Danish: erindringer
- German: Memoiren
- Greek: απομνημονεύματα
- Esperanto: memuaroj
- Spanish: memorias
- Estonian: mälestused
- Basque: tontxu
- Persian: خاطرات
- Finnish: muistelmat
- French: mémoires
- Irish: cuimhní cinn
- Scottish Gaelic: memoirs
- Galician: memorias
- Gujarati: મેમોઇર્સ
- Hebrew: הזיכרונות.
- Hindi: संस्मरण
- Croatian: memoari
- Haitian: memoirs
- Hungarian: emlékiratait
- Armenian: հուշեր
- Indonesian: memoar
- Icelandic: endurminningar
- Italian: memorie
- Japanese: 紀要
- Javanese: memoirs
- Georgian: memoirs
- Kazakh: мемуары
- Khmer: ្
- Kannada: ಆತ್ಮ
- Korean: 고록
- Kyrgyz: жок
- Latin: commentaria
- Luxembourgish: Memoiren
- Lao: memoirs
- Lithuanian: atsiminimai
- Latvian: memuāri
- Malagasy: memoirs
- Mari: мемуар
- Maori: memoirs
- Macedonian: мемоарите
- Malayalam: memoirs
- Mongolian: дурсамж
- Marathi: आत्मचरित्र
- Hill Mari: мемуарвлӓштӹ
- Malay: memoar
- Maltese: il-katedra
- Burmese: ဂေါ်လ်
- Nepali: memoirs
- Dutch: memoires
- Norwegian: memoarer
- Punjabi: ਆਪਣੀਆ
- Papiamento: registro
- Polish: pamiętnik
- Portuguese: memórias
- Romanian: memoriile
- Russian: мемуары
- Sinhalese: මතක සටහන්
- Slovak: marty
- Slovenian: avtobiografiji
- Albanian: kujtimet
- Serbian: мемоари
- Sundanese: memoar
- Swedish: memoarer
- Swahili: memoirs
- Tamil: வாழ்க்கைக் குறிப்புகள்
- Telugu: మెమోయిర్స్
- Tajik: хотираи
- Thai: วามทรงจำที่แสน
- Tagalog: mga gunita
- Turkish: anıları
- Tatar: мемуарлар
- Udmurt: мемуаръёс
- Ukrainian: мемуари
- Urdu: یادداشتوں
- Uzbek: memoirs
- Vietnamese: hồi ký
- Xhosa: memoirs
- Yiddish: זכרונות
- Chinese: 回忆录