Translations: the word in the other languages
- Afrikaans: maniere
- Amharic: ተፇጥሮዋችንን
- Arabic: الخلق
- Azerbaijani: davranış
- Bashkir: манераһы
- Belarusian: манеры
- Bulgarian: маниери
- Bengali: বিনয়
- Bosnian: maniri
- Catalan: costums
- Cebuano: pamatasan
- Czech: způsoby
- Welsh: moesau
- Danish: manerer
- German: Manieren
- Greek: τρόπους
- Esperanto: manieroj
- Spanish: modales
- Estonian: kombeid
- Basque: ohitura
- Persian: رفتار
- Finnish: käytöstavat
- French: les bonnes manières
- Irish: manners
- Scottish Gaelic: aisneiseach
- Galician: formas
- Gujarati: શિષ્ટાચાર
- Hebrew: נימוסים
- Hindi: शिष्टाचार
- Croatian: manire
- Haitian: manyè
- Hungarian: modor
- Armenian: manners
- Indonesian: sopan santun
- Icelandic: mannasiði
- Italian: maniere
- Japanese: マナー
- Javanese: andhap asor
- Georgian: მანერები
- Kazakh: мәнерде
- Khmer: កិរិយា
- Kannada: ಸ್ವಭಾವ
- Korean: 매너
- Kyrgyz: манеры
- Latin: moribus
- Luxembourgish: Manieren
- Lao: ລັກສະນະ
- Lithuanian: manieros
- Latvian: manieres
- Malagasy: fahalalam-pomba
- Mari: койыш-кучыш
- Maori: ritenga
- Macedonian: манири
- Malayalam: ശീലമാണ്
- Mongolian: ухаанаа
- Marathi: शिष्टाचार
- Hill Mari: цора
- Malay: adab
- Maltese: manjieri
- Burmese: မူ
- Nepali: बेहोरा
- Dutch: manieren
- Norwegian: oppførsel
- Punjabi: manners
- Papiamento: model
- Polish: maniery
- Portuguese: boas maneiras
- Romanian: maniere
- Russian: манеры
- Sinhalese: විරිත්
- Slovak: mravmi
- Slovenian: vedenje
- Albanian: mënyrat
- Serbian: манири
- Sundanese: tata krama
- Swedish: uppförande
- Swahili: tabia
- Tamil: பாங்கு
- Telugu: సభ్యత
- Tajik: ахлоқи
- Thai: มีมารยาท
- Tagalog: asal
- Turkish: görgü
- Tatar: манеры
- Udmurt: лад
- Ukrainian: манери
- Urdu: آداب
- Uzbek: xulq-atvor
- Vietnamese: cách cư xử
- Xhosa: manners
- Yiddish: מאַנירן
- Chinese: 礼貌