Translations: the word in the other languages
- Afrikaans: diensmeisies
- Amharic: maidens
- Arabic: عوانس
- Azerbaijani: dev
- Bashkir: дева
- Belarusian: паннаў
- Bulgarian: девите
- Bengali: maidens
- Bosnian: djeva
- Catalan: donzelles
- Cebuano: kadalagahan ko
- Czech: dívky
- Welsh: morynion
- Danish: piger
- German: Jungfrauen
- Greek: παρθένες
- Esperanto: virgulinoj
- Spanish: las doncellas
- Estonian: maidens
- Basque: dontzeila
- Persian: دوشیزگان
- Finnish: neidot
- French: les jeunes filles
- Irish: maidens
- Scottish Gaelic: maidens
- Galician: doncelas
- Gujarati: maidens
- Hebrew: עלמות
- Hindi: पुत्रिायों
- Croatian: djevica
- Haitian: jenn fi
- Hungarian: hajadonok
- Armenian: կույսերի
- Indonesian: gadis
- Icelandic: meyjar
- Italian: fanciulle
- Japanese: 乙女
- Javanese: maidens
- Georgian: ქალიშვილთა
- Kazakh: қыз
- Khmer: ស្រី
- Kannada: maidens
- Korean: 처녀
- Kyrgyz: дев
- Latin: virgines
- Luxembourgish: Jongfraen an de witfraen
- Lao: ຫຼີ
- Lithuanian: maidens
- Latvian: maidens
- Malagasy: ankizivavy
- Mari: ӱдыр
- Maori: kotiro
- Macedonian: maidens
- Malayalam: maidens
- Mongolian: maidens
- Marathi: maidens
- Hill Mari: ӹдӹр
- Malay: gadis-gadis
- Maltese: maidens
- Burmese: အပျို
- Nepali: maidens
- Dutch: meisjes
- Norwegian: maidens
- Punjabi: maidens
- Papiamento: e muhénan
- Polish: panien
- Portuguese: donzelas
- Romanian: fecioare
- Russian: дев
- Sinhalese: maidens
- Slovak: dievok
- Slovenian: maidens
- Albanian: vajza
- Serbian: дев
- Sundanese: maidens
- Swedish: jungfrur
- Swahili: wanawali
- Tamil: maidens
- Telugu: maidens
- Tajik: дев
- Thai: maidens
- Tagalog: maidens
- Turkish: kızlar
- Tatar: дев
- Udmurt: нылъёс
- Ukrainian: дів
- Urdu: حوریں
- Uzbek: maidens
- Vietnamese: thiếu nữ
- Xhosa: maidens
- Yiddish: מיידאַנז
- Chinese: 少女