Translations: the word in the other languages
  • Afrikaans: geduur het
  • Amharic: የሚሰጡዋቸውን
  • Arabic: استمر
  • Azerbaijani: davam
  • Bashkir: дауам
  • Belarusian: працягвалася
  • Bulgarian: продължи
  • Bengali: চলে
  • Bosnian: trajalo
  • Catalan: va durar
  • Cebuano: milungtad
  • Czech: trvalo
  • Welsh: para
  • Danish: varede
  • German: dauerte
  • Greek: κράτησε
  • Esperanto: daŭris
  • Spanish: duraron
  • Estonian: kestis
  • Basque: iraun
  • Persian: به طول انجامید
  • Finnish: kesti
  • French: a duré
  • Irish: mhair
  • Scottish Gaelic: mhair
  • Galician: durou
  • Gujarati: ચાલ્યો
  • Hebrew: נמשך
  • Hindi: चली
  • Croatian: trajalo
  • Haitian: li te dire
  • Hungarian: tartott
  • Armenian: շարունակվել է
  • Indonesian: berlangsung
  • Icelandic: stóð
  • Italian: è durato
  • Japanese: 続き
  • Javanese: langgeng
  • Georgian: გაგრძელდა
  • Kazakh: жалғасты
  • Khmer: រយៈពេល
  • Kannada: ಕಾಲ
  • Korean: 지속
  • Kyrgyz: продолжалось
  • Latin: duravit
  • Luxembourgish: gedauert
  • Lao: ປານ
  • Lithuanian: truko
  • Latvian: ilga
  • Malagasy: naharitra
  • Mari: умбакыже
  • Maori: roa
  • Macedonian: траеше
  • Malayalam: നീണ്ടു
  • Mongolian: үргэлжилсэн
  • Marathi: खेळलेला
  • Hill Mari: шуйнен
  • Malay: berlangsung
  • Maltese: dam
  • Burmese: ကြာ
  • Nepali: लामो
  • Dutch: duurde
  • Norwegian: varte
  • Punjabi: ਚੱਲੀ
  • Papiamento: duro
  • Polish: trwało
  • Portuguese: durou
  • Romanian: a durat
  • Russian: продолжалось
  • Sinhalese: පැවතිණි
  • Slovak: trvalo
  • Slovenian: trajala
  • Albanian: zgjati
  • Serbian: трајало
  • Sundanese: lumangsung
  • Swedish: varat
  • Swahili: ilidumu
  • Tamil: நீடித்தது
  • Telugu: పాటు కొనసాగింది.
  • Tajik: давом
  • Thai:
  • Tagalog: tumagal
  • Turkish: sürdü
  • Tatar: дәвам итте
  • Udmurt: гер
  • Ukrainian: тривало
  • Urdu: تک جاری رہی
  • Uzbek: davom etgan
  • Vietnamese: kéo dài
  • Xhosa: ithathe
  • Yiddish: לאַסטיד
  • Chinese: 持续了
Note
We are going to add many new options. Particularly, you will be able to study phonetic transcription of vocables after a little while.