Translations: the word in the other languages
- Afrikaans: ingeskrewe
- Amharic: inscribed
- Arabic: المدرج
- Azerbaijani: daxil olmuşdur
- Bashkir: вписывать
- Belarusian: ўпісаны
- Bulgarian: вписан
- Bengali: তালিকাভুক্ত
- Bosnian: upišemo
- Catalan: inscrits
- Cebuano: nakaukit
- Czech: napsaný
- Welsh: arysgrif
- Danish: indskrevet
- German: eingeschrieben
- Greek: χαραγμένο
- Esperanto: inscribed
- Spanish: inscrita
- Estonian: kantud
- Basque: inskribaturik
- Persian: محاط
- Finnish: kaiverrettu
- French: inscrit
- Irish: inscríofa
- Scottish Gaelic: sgrìobhadh
- Galician: inscrito
- Gujarati: નોંધેલ
- Hebrew: הקדשה
- Hindi: खुदा
- Croatian: upisano
- Haitian: enskri
- Hungarian: feliratos
- Armenian: գրվեց
- Indonesian: tertulis
- Icelandic: skráðar
- Italian: inscritto
- Japanese: 刻
- Javanese: marajah
- Georgian: იუნესკოს
- Kazakh: күндердегі
- Khmer: ចារឹក
- Kannada: ಕೆತ್ತನೆಯ
- Korean: 새겨진
- Kyrgyz: вписан
- Latin: inscriptum
- Luxembourgish: ageschriwwe
- Lao: ຄຳສະຫ
- Lithuanian: įrašytas
- Latvian: uzrādītām
- Malagasy: voasoratra
- Mari: возат
- Maori: taia
- Macedonian: впишани
- Malayalam: inscribed
- Mongolian: inscribed
- Marathi: अंकित
- Hill Mari: вписывать
- Malay: tertulis
- Maltese: iskritti
- Burmese: ထိုး
- Nepali: कुँदिएका
- Dutch: ingeschreven
- Norwegian: innskrevet
- Punjabi: ਲਿਖਿਆ
- Papiamento: invita
- Polish: wpisany
- Portuguese: inscritos
- Romanian: înscris
- Russian: вписан
- Sinhalese: කොටා
- Slovak: ks
- Slovenian: vpisane
- Albanian: gdhendur
- Serbian: уписан
- Sundanese: inscribed
- Swedish: inskrivet
- Swahili: andikwa
- Tamil: பொறிக்கப்பட்டுள்ளது
- Telugu: లిఖించబడిన
- Tajik: вписан
- Thai: สลัก
- Tagalog: inscribed
- Turkish: yazılı
- Tatar: вписан
- Udmurt: гожтыны
- Ukrainian: уписаний
- Urdu: لکھا
- Uzbek: inscribed
- Vietnamese: ghi
- Xhosa: inscribed
- Yiddish: ינסקרייבד
- Chinese: 发言者了