Translations: the word in the other languages
- Afrikaans: teenstrydighede
- Amharic: inconsistencies
- Arabic: التناقضات
- Azerbaijani: нестыковки
- Bashkir: нестыковка
- Belarusian: нестыкоўкі
- Bulgarian: нестыковки
- Bengali: অসঙ্গতি
- Bosnian: nedosljednosti
- Catalan: incoherències
- Cebuano: og ginagmay nga kausaban
- Czech: nesrovnalosti
- Welsh: anghysondebau
- Danish: uoverensstemmelser
- German: Inkonsistenzen
- Greek: ασυνέπειες
- Esperanto: malakordoj
- Spanish: incoherencias
- Estonian: vastuolud
- Basque: inkongruentziak
- Persian: تناقضات
- Finnish: epäjohdonmukaisuuksia
- French: les incohérences
- Irish: neamhréireachtaí
- Scottish Gaelic: inconsistencies
- Galician: inconsistencias
- Gujarati: અસાતત્યતા
- Hebrew: חוסר עקביות
- Hindi: विसंगतियों
- Croatian: нестыковки
- Haitian: enkonsistans
- Hungarian: ellentmondások
- Armenian: нестыковки
- Indonesian: inkonsistensi
- Icelandic: ósamræmi
- Italian: incongruenze
- Japanese: 矛盾
- Javanese: inconsistencies
- Georgian: შეუსაბამობები
- Kazakh: сәйкессіздіктер
- Khmer: ពុំ
- Kannada: ಅಸ್ಥಿರತೆ
- Korean: 불
- Kyrgyz: нестыковки
- Latin: repugnantis
- Luxembourgish: Inkonsistenzen
- Lao: ຄ້ອງ
- Lithuanian: neatitikimų
- Latvian: neatbilstības
- Malagasy: tsy
- Mari: нестыковка
- Maori: maioro
- Macedonian: недоследности
- Malayalam: വൈരുദ്ധ്യങ്ങൾ
- Mongolian: inconsistencies
- Marathi: विसंगती
- Hill Mari: нестыковка
- Malay: tidak konsisten
- Maltese: inkonsistenzi
- Burmese: ရှေ့
- Nepali: inconsistencies
- Dutch: inconsistenties
- Norwegian: inkonsekvenser
- Punjabi: ਇਕਸਾਰਤਾ
- Papiamento: conferencia
- Polish: nieścisłości
- Portuguese: inconsistências
- Romanian: neconcordanțe
- Russian: нестыковки
- Sinhalese: නොගැලපීම්
- Slovak: nezrovnalosti
- Slovenian: nedoslednosti
- Albanian: mospërputhjeve
- Serbian: нестыковки
- Sundanese: inconsistencies
- Swedish: inkonsekvenser
- Swahili: kutokwenda
- Tamil: குறைபாடுகளையும்
- Telugu: అసమానతలు
- Tajik: нестыковки
- Thai: inconsistencies
- Tagalog: hindi pagkakapare-pareho
- Turkish: tutarsızlıklar
- Tatar: нестыковки
- Udmurt: нестыковка
- Ukrainian: нестиковки
- Urdu: inconsistencies
- Uzbek: nomuvofiqligini
- Vietnamese: mâu thuẫn
- Xhosa: inconsistencies
- Yiddish: ינגקאַנסיסטענסיז
- Chinese: 不一致性