Translations: the word in the other languages
- Afrikaans: onvanpas
- Amharic: inappropriately
- Arabic: بشكل غير لائق
- Azerbaijani: некстати
- Bashkir: некстати
- Belarusian: недарэчы
- Bulgarian: неподходящо
- Bengali: অযথাযথভাবে
- Bosnian: neprimjereno
- Catalan: inadequadament
- Cebuano: dili angay nga
- Czech: nevhodně
- Welsh: amhriodol
- Danish: uhensigtsmæssigt
- German: unangemessen
- Greek: ανάρμοστα
- Esperanto: inappropriately
- Spanish: de forma inapropiada
- Estonian: sobimatult
- Basque: inappropriately
- Persian: نامناسب
- Finnish: sopimattomasti
- French: de façon inappropriée
- Irish: míchuí
- Scottish Gaelic: inappropriately
- Galician: de forma inadecuada
- Gujarati: અયોગ્ય
- Hebrew: באופן לא הולם.
- Hindi: अनुपयुक्त
- Croatian: izvan mjesta
- Haitian: mal
- Hungarian: helytelenül
- Armenian: անտեղի
- Indonesian: tidak tepat
- Icelandic: óviðeigandi
- Italian: in modo inappropriato
- Japanese: 不適切
- Javanese: inappropriately
- Georgian: არამიზნობრივად
- Kazakh: некстати
- Khmer: សមរម្យ
- Kannada: ಅನುಚಿತವಾಗಿ
- Korean: 부적절
- Kyrgyz: некстати
- Latin: incongrue
- Luxembourgish: onpassend
- Lao: ເຫມາະສົມ
- Lithuanian: netinkamai
- Latvian: neatbilstoši
- Malagasy: inappropriately
- Mari: азап
- Maori: hē
- Macedonian: несоодветно
- Malayalam: inappropriately
- Mongolian: зохисгүй
- Marathi: inappropriately
- Hill Mari: сӓй
- Malay: tidak sesuai
- Maltese: b'mod mhux xieraq
- Burmese: ဆာင္ရြက္သြား
- Nepali: अनुपयुक्त
- Dutch: ongepast
- Norwegian: upassende
- Punjabi: ਗੈਰਵਾਜਬ
- Papiamento: den forma apropiá
- Polish: nie w porę
- Portuguese: indevidamente
- Romanian: inadecvat
- Russian: некстати
- Sinhalese: නුසුදුසු
- Slovak: nevhodne
- Slovenian: neustrezno
- Albanian: në mënyrë jo të përshtatshme
- Serbian: сезоне
- Sundanese: inappropriately
- Swedish: olämpligt
- Swahili: inappropriately
- Tamil: முறைகேடாக
- Telugu: ది
- Tajik: некстати
- Thai: inappropriately
- Tagalog: hindi naaangkop
- Turkish: açamayacağı
- Tatar: некстати
- Udmurt: ваньмо
- Ukrainian: недоречно
- Urdu: نامناسب
- Uzbek: inappropriately
- Vietnamese: không thích hợp
- Xhosa: inappropriately
- Yiddish: ינאַפּראַפּריאַטלי
- Chinese: 不恰当的
Synonyms, close and similar words for inappropriately
- inopportunely
- incongruously
- beside the point
- irrelevantly
- out of place
- unduly
- improperly