Translations: the word in the other languages
- Afrikaans: per ongeluk
- Amharic: ስለጀመሩ
- Arabic: عن غير قصد
- Azerbaijani: ненароком
- Bashkir: ненароком
- Belarusian: незнарок
- Bulgarian: по невнимание
- Bengali: অনবধানতাবশত
- Bosnian: nehotice
- Catalan: sense adonar-se'n
- Cebuano: inadvertently
- Czech: nechtěně
- Welsh: yn anfwriadol
- Danish: uforvarende
- German: versehentlich
- Greek: ακούσια
- Esperanto: distrite
- Spanish: inadvertidamente
- Estonian: kogemata
- Basque: oharkabean
- Persian: سهوا
- Finnish: vahingossa
- French: par inadvertance
- Irish: gan chuimhneamh
- Scottish Gaelic: inadvertently
- Galician: inadvertidamente
- Gujarati: અજાણતા
- Hebrew: בטעות
- Hindi: अनजाने में
- Croatian: nehotice
- Haitian: inadvèrtans
- Hungarian: véletlenül
- Armenian: պատահաբար
- Indonesian: secara tidak sengaja
- Icelandic: óvart
- Italian: inavvertitamente
- Japanese: うっかり
- Javanese: ati-ati
- Georgian: უნებლიედ
- Kazakh: ненароком
- Khmer: ចៃ
- Kannada: ಪ್ರಮಾದವಶಾತ್
- Korean: 실수
- Kyrgyz: ненароком
- Latin: imprudenter
- Luxembourgish: versehentlich
- Lao: ຕັ້ງ
- Lithuanian: netyčia
- Latvian: nejauši
- Malagasy: nahy
- Mari: ӧпке
- Maori: pohehe
- Macedonian: ненамерно
- Malayalam: inadvertently
- Mongolian: санамсаргүйгээр
- Marathi: अनवधानाने
- Hill Mari: ненароком
- Malay: secara tidak sengaja
- Maltese: involontarjament
- Burmese: လက္သီး
- Nepali: असावधान
- Dutch: per ongeluk
- Norwegian: uforvarende
- Punjabi: ਅਣਜਾਣੇ
- Papiamento: netamente
- Polish: przypadkowo
- Portuguese: inadvertidamente
- Romanian: din greșeală
- Russian: ненароком
- Sinhalese: නොදැනුවත්ව
- Slovak: nechtiac
- Slovenian: nehote
- Albanian: pa dashje
- Serbian: случајно
- Sundanese: inadvertently
- Swedish: misstag
- Swahili: inadvertently
- Tamil: கவனக்குறைவாக
- Telugu: అనుకోకుండా
- Tajik: ненароком
- Thai: ไม่สนใจ
- Tagalog: hindi sinasadyang
- Turkish: yanlışlıkla
- Tatar: ненароком
- Udmurt: ненароком
- Ukrainian: ненароком
- Urdu: نادانستہ طور پر
- Uzbek: beixtiyor
- Vietnamese: vô tình
- Xhosa: inadvertently
- Yiddish: ינאַדווערטאַנטלי
- Chinese: 不经意间
Synonyms, close and similar words for inadvertently
- accidentally
- randomly
- by chance
- accidently
- carelessly
- incautiously
- casually
- indiscreetly
- unguardedly
- rashly
- unwittingly
- involuntarily
- unknowingly
- coincidentally
- unintentionally
- accidental