Translations: the word in the other languages
- Afrikaans: tuislande
- Amharic: homelands
- Arabic: الأوطان
- Azerbaijani: Rodin
- Bashkir: Родин
- Belarusian: Родзін
- Bulgarian: Роден
- Bengali: আবাসস্থল
- Bosnian: zavicaj
- Catalan: bantustans
- Cebuano: yutang natawhan
- Czech: vlasti
- Welsh: mamwledydd
- Danish: hjemlande
- German: Heimat
- Greek: πατρίδες
- Esperanto: hejmlandoj
- Spanish: patrias
- Estonian: kodumaa
- Basque: lurraldean
- Persian: سرزمین
- Finnish: kotimaissaan
- French: patrie
- Irish: homelands
- Scottish Gaelic: homelands
- Galician: patrias
- Gujarati: homelands
- Hebrew: ארצות המוצא
- Hindi: स्वदेश
- Croatian: Rodin
- Haitian: peyi
- Hungarian: szülőföldje
- Armenian: Ռոդենի
- Indonesian: tanah air
- Icelandic: heimalöndum
- Italian: patrie
- Japanese: 郷土
- Javanese: homelands
- Georgian: სამშობლო
- Kazakh: Родин
- Khmer: homelands
- Kannada: homelands
- Korean: 국
- Kyrgyz: Родин
- Latin: homelands
- Luxembourgish: Heemecht
- Lao: ຊຳລະເງິນ
- Lithuanian: tėvynės
- Latvian: dzimtenes
- Malagasy: firenena niaviany aza
- Mari: Родиным
- Maori: pōtae
- Macedonian: татковини
- Malayalam: homelands
- Mongolian: homelands
- Marathi: homelands
- Hill Mari: Родинан
- Malay: tanah air
- Maltese: artijiet
- Burmese: homelands
- Nepali: homelands
- Dutch: vaderlanden
- Norwegian: hjemland
- Punjabi: homelands
- Papiamento: atras
- Polish: Rodin
- Portuguese: terras
- Romanian: patriilor
- Russian: Родин
- Sinhalese: ජාතිකයන් එරට
- Slovak: domovov
- Slovenian: matičnih deželah
- Albanian: homelands
- Serbian: Родин
- Sundanese: homelands
- Swedish: hemland
- Swahili: nchi
- Tamil: தாயகத்தில்
- Telugu: homelands
- Tajik: Родин
- Thai: homelands
- Tagalog: homelands
- Turkish: Anayurt
- Tatar: Родин
- Udmurt: Родин
- Ukrainian: Родін
- Urdu: وطن
- Uzbek: homelands
- Vietnamese: quê hương
- Xhosa: homelands
- Yiddish: כאָומלאַנדז
- Chinese: 祖国