Translations: the word in the other languages
- Afrikaans: geskiedenis
- Amharic: ታሪክ
- Arabic: وتاريخها
- Azerbaijani: tarix
- Bashkir: история
- Belarusian: гісторыі
- Bulgarian: история
- Bengali: ইতিহাস
- Bosnian: istorija
- Catalan: històries
- Cebuano: kasaysayan
- Czech: historie
- Welsh: hanes
- Danish: historier
- German: Geschichten
- Greek: ιστορίες
- Esperanto: historioj
- Spanish: historias
- Estonian: ajalugu
- Basque: historiak
- Persian: تاریخ
- Finnish: historia
- French: histoires
- Irish: stair
- Scottish Gaelic: eachdraidh nan
- Galician: historias
- Gujarati: ઇતિહાસ
- Hebrew: היסטוריה
- Hindi: इतिहास
- Croatian: povijest
- Haitian: istwa
- Hungarian: történetek
- Armenian: պատմության մեջ
- Indonesian: sejarah
- Icelandic: sögu
- Italian: storie
- Japanese: 歴史
- Javanese: sejarah
- Georgian: ისტორიები
- Kazakh: тарих
- Khmer: ប្រវត្តិ
- Kannada: ಇತಿಹಾಸ
- Korean: 역사
- Kyrgyz: тарых
- Latin: historiis
- Luxembourgish: Geschichten
- Lao: ປະຫວັດ
- Lithuanian: istorija
- Latvian: vēsture
- Malagasy: tantara
- Mari: историй-влак
- Maori: hītori
- Macedonian: историја
- Malayalam: ചരിത്രങ്ങൾ
- Mongolian: түүх
- Marathi: इतिहास
- Hill Mari: историм
- Malay: sejarah
- Maltese: l-istorja
- Burmese: သမိုင်း
- Nepali: इतिहासहरू
- Dutch: geschiedenis
- Norwegian: historier
- Punjabi: ਇਤਿਹਾਸ
- Papiamento: krónikanan
- Polish: historii
- Portuguese: histórias
- Romanian: istorii
- Russian: истории
- Sinhalese: ඉතිහාස
- Slovak: história
- Slovenian: zgodovina
- Albanian: histori
- Serbian: приче
- Sundanese: sajarah
- Swedish: historik
- Swahili: historia
- Tamil: வரலாறுகள்
- Telugu: చరిత్రలు
- Tajik: таърихи
- Thai: ประวัติศาสตร์
- Tagalog: mga kasaysayan
- Turkish: geçmişleri
- Tatar: тарих
- Udmurt: историез
- Ukrainian: історії
- Urdu: تاریخ
- Uzbek: tarixidan
- Vietnamese: lịch sử
- Xhosa: imbali
- Yiddish: היסטאָריעס
- Chinese: 历史