Translations: the word in the other languages
- Afrikaans: uitgebroei
- Amharic: በይፋ
- Arabic: فقست
- Azerbaijani: gölgeli
- Bashkir: заштриховывать
- Belarusian: заштрыхаваныя
- Bulgarian: излюпили
- Bengali: ফোটান
- Bosnian: izlegao
- Catalan: nascut
- Cebuano: napusa
- Czech: vylíhla
- Welsh: deor
- Danish: udklækket
- German: geschlüpft
- Greek: εκκολαφθεί
- Esperanto: eloviĝo
- Spanish: incubado
- Estonian: koorunud
- Basque: hatched
- Persian: تخم
- Finnish: haudottu
- French: couvé
- Irish: hatched
- Scottish Gaelic: dhealbhadh
- Galician: chocados
- Gujarati: ત્રાંસી
- Hebrew: בקעה
- Hindi: रची
- Croatian: su u hladu
- Haitian: kale
- Hungarian: kikelt
- Armenian: заштрихованы
- Indonesian: menetas
- Icelandic: klakist út
- Italian: nati
- Japanese: 寛
- Javanese: hatched
- Georgian: hatched
- Kazakh: заштрихованы
- Khmer: ញាស់
- Kannada: ಮೊಟ್ಟೆಯೊಡೆದು
- Korean: 부화
- Kyrgyz: заштрихованы
- Latin: exclusi
- Luxembourgish: geschlüpft
- Lao: ປັ້
- Lithuanian: neperseniausiai
- Latvian: izšķīlušies
- Malagasy: foy
- Mari: заштриховывать
- Maori: paopao
- Macedonian: ново изведени
- Malayalam: മുഹമ്മദ് കോഴികൾ
- Mongolian: өссөн байна
- Marathi: hatched
- Hill Mari: заштриховывать
- Malay: menetas
- Maltese: faqqsu
- Burmese: ပေါက်
- Nepali: hatched
- Dutch: uitgekomen
- Norwegian: klekket
- Punjabi: ਰਚੀ
- Papiamento: incubado
- Polish: zacienione
- Portuguese: eclodidos
- Romanian: eclozat
- Russian: заштрихованы
- Sinhalese: එලියට දමන
- Slovak: vyliahnuté
- Slovenian: izvaljenih
- Albanian: hatched
- Serbian: сковали
- Sundanese: diarsir
- Swedish: kläckts
- Swahili: zimeundwa
- Tamil: உண்டாக்கி
- Telugu: పొదిగిన
- Tajik: заштрихованы
- Thai: วางไว้
- Tagalog: hatched
- Turkish: yumurtadan
- Tatar: заштрихованы
- Udmurt: гожма
- Ukrainian: заштриховані
- Urdu: رچی
- Uzbek: chiqilmadi
- Vietnamese: nở
- Xhosa: hatched
- Yiddish: כאַטשט
- Chinese: 孵化