Translations: the word in the other languages
- Afrikaans: ongelukkige
- Amharic: hapless
- Arabic: التعساء
- Azerbaijani: незадачливый
- Bashkir: независимого
- Belarusian: няўдачлівы
- Bulgarian: жалко
- Bengali: অসুখী
- Bosnian: jadni
- Catalan: desventurats
- Cebuano: hapless
- Czech: nešťastný
- Welsh: truenus
- Danish: ulykkelige
- German: glücklos
- Greek: δύσμοιρη
- Esperanto: hapless
- Spanish: desventurados
- Estonian: õnnetu
- Basque: hapless
- Persian: بیچاره
- Finnish: onnettomat
- French: malheureux
- Irish: hapless
- Scottish Gaelic: hapless
- Galician: infeliz
- Gujarati: આડેધડ
- Hebrew: האומלל
- Hindi: असहाय
- Croatian: незадачливый
- Haitian: maléré
- Hungarian: szerencsétlen
- Armenian: ձախորդ
- Indonesian: malang
- Icelandic: klaufaleg
- Italian: sventurato
- Japanese: 薄命
- Javanese: hapless
- Georgian: hapless
- Kazakh: незадачливый
- Khmer: ណ្ដោះអាសន្ន
- Kannada: ಅದೃಷ್ಟಹೀನ
- Korean: 불
- Kyrgyz: незадачливый
- Latin: miserae
- Luxembourgish: glücklos
- Lao: ໃຈ
- Lithuanian: nelaimingas
- Latvian: nelaimīgs
- Malagasy: hapless
- Mari: билли
- Maori: taitaiā
- Macedonian: несреќниот
- Malayalam: hapless
- Mongolian: гэтэл хувь тавилангүй
- Marathi: दुर्लक्षित
- Hill Mari: незадачливый
- Malay: malang
- Maltese: hapless
- Burmese: ကံ
- Nepali: hapless
- Dutch: ongelukkige
- Norwegian: uheldige
- Punjabi: ਬਦਕਿਸਮਤ
- Papiamento: desventurados
- Polish: pechowy
- Portuguese: infeliz
- Romanian: nefericit
- Russian: незадачливый
- Sinhalese: අවාසනාවන්ත
- Slovak: nešťastným
- Slovenian: nesrečni
- Albanian: pafat
- Serbian: незадачливый
- Sundanese: hapless
- Swedish: stackars
- Swahili: maovu
- Tamil: மகிழ்ச்சியற்ற
- Telugu: అదృష్టము
- Tajik: незадачливый
- Thai: hapless
- Tagalog: kulang-palad
- Turkish: bahtsız
- Tatar: незадачливый
- Udmurt: незадачливый
- Ukrainian: невдачливий
- Urdu: اباگی
- Uzbek: hapless
- Vietnamese: không may
- Xhosa: hapless
- Yiddish: שלימאַזלדיק
- Chinese: 倒霉的
Synonyms, close and similar words for hapless
- unlucky
- luckless
- disastrous
- unfortunate
- unhappy
- poor
- miserable
- wretched
- pitiful
- out of luck