Translations: the word in the other languages
- Afrikaans: goodnight
- Amharic: ሁሉም
- Arabic: تصبح على خير
- Azerbaijani: gecəniz xeyrə
- Bashkir: тыныс төн
- Belarusian: спакойнай ночы
- Bulgarian: лека нощ
- Bengali: শুভরাত্রি
- Bosnian: laku noć
- Catalan: bona nit
- Cebuano: goodnight
- Czech: dobrou noc
- Welsh: nos da
- Danish: godnat
- German: gute Nacht
- Greek: καληνύχτα
- Esperanto: goodnight
- Spanish: buenas noches
- Estonian: goodnight
- Basque: goodnight
- Persian: شب بخیر
- Finnish: hyvää yötä
- French: bonne nuit
- Irish: goodnight
- Scottish Gaelic: goodnight
- Galician: boa noite
- Gujarati: ગુડનાઇટ
- Hebrew: לילה טוב
- Hindi: शुभरात्रि
- Croatian: laku noć
- Haitian: goodnight
- Hungarian: jó éjt
- Armenian: բարի գիշեր
- Indonesian: selamat malam
- Icelandic: góða nótt
- Italian: buonanotte
- Japanese: おやすみ
- Javanese: goodnight
- Georgian: goodnight
- Kazakh: тыныш түн
- Khmer: បង្វែរ
- Kannada: ಗುಡ್ನೈಟ್
- Korean: 굿나잇
- Kyrgyz: түнүңүздөр бейпил болсун
- Latin: goodnight
- Luxembourgish: gutt Nuecht
- Lao: ]
- Lithuanian: labanakt
- Latvian: goodnight
- Malagasy: tafandria mandry daholo
- Mari: йӱд тымык
- Maori: oriraa
- Macedonian: добра ноќ
- Malayalam: ശുഭരാത്രി
- Mongolian: goodnight
- Marathi: कृपया
- Hill Mari: йыд шӹпӹм
- Malay: goodnight
- Maltese: goodnight
- Burmese: နှုတ်
- Nepali: goodnight
- Dutch: goodnight
- Norwegian: goodnight
- Punjabi: ਗੁਡ
- Papiamento: bon nochi
- Polish: dobranoc
- Portuguese: boa noite
- Romanian: noapte buna
- Russian: спокойной ночи
- Sinhalese: සුභ රාත්රියක්
- Slovak: dobrú noc
- Slovenian: lahko noč
- Albanian: goodnight
- Serbian: лаку ноћ
- Sundanese: goodnight
- Swedish: godnatt
- Swahili: goodnight
- Tamil: குட்நைட்
- Telugu: గుడ్నైట్
- Tajik: осоиштаи шаб
- Thai: ราตรีสวัสดิ์
- Tagalog: goodnight
- Turkish: iyi geceler
- Tatar: тыныч йокы
- Udmurt: ӟеч кӧл
- Ukrainian: спокійної ночі
- Urdu: شب بخیر
- Uzbek: goodnight
- Vietnamese: chúc ngủ ngon
- Xhosa: goodnight
- Yiddish: גודנייט
- Chinese: 晚安