Translations: the word in the other languages
- Afrikaans: poortwagters
- Amharic: gatekeepers
- Arabic: حراس
- Azerbaijani: привратники
- Bashkir: привратник
- Belarusian: брамнікі
- Bulgarian: пазители
- Bengali: রক্ষী
- Bosnian: čuvari
- Catalan: gatekeepers
- Cebuano: gatekeepers
- Czech: vrátní
- Welsh: porthorion
- Danish: dørvogtere
- German: Torwächter
- Greek: φύλακες
- Esperanto: gatekeepers
- Spanish: porteros
- Estonian: gatekeepers
- Basque: atezain
- Persian: gatekeepers
- Finnish: portinvartijoita
- French: les gardiens
- Irish: gatekeepers
- Scottish Gaelic: gatekeepers
- Galician: porteiros
- Gujarati: દ્વારપાળો
- Hebrew: הסף
- Hindi: द्वारपाल
- Croatian: vratari
- Haitian: gad pòtay tanp
- Hungarian: kapuőrök
- Armenian: привратники
- Indonesian: gatekeeper
- Icelandic: hliðverðir
- Italian: portieri
- Japanese: gatekeepers
- Javanese: parajuru
- Georgian: კარიბჭის მცველები
- Kazakh: привратники
- Khmer: អ្នកថែរ
- Kannada: ಲೆಕ್ಕತಪಾಸಕರು
- Korean: 문지기
- Kyrgyz: привратники
- Latin: ianitoribus
- Luxembourgish: Torwächter
- Lao: ຊື້ຫມູ
- Lithuanian: tarpininkų
- Latvian: vārtsargiem
- Malagasy: mpiandry varavarana
- Mari: орол
- Maori: kaitiaki
- Macedonian: gatekeepers
- Malayalam: gatekeepers
- Mongolian: баар
- Marathi: द्वारपाल
- Hill Mari: оролывлан
- Malay: penjaga pintu gerbang
- Maltese: għassiesa
- Burmese: တံခါးစောင့်
- Nepali: gatekeepers
- Dutch: poortwachters
- Norwegian: portvoktere
- Punjabi: ਦਰਬਾਨ
- Papiamento: porta
- Polish: odźwierni
- Portuguese: porteiros
- Romanian: portarii
- Russian: привратники
- Sinhalese: දොරටු පාලකයන්
- Slovak: gatekeepers
- Slovenian: gatekeepers
- Albanian: gatekeepers
- Serbian: чувари
- Sundanese: gatekeepers
- Swedish: grindvakter
- Swahili: walinda mlango
- Tamil: வாயிற்காப்போருக்கு
- Telugu: gatekeepers
- Tajik: привратники
- Thai: gatekeepers
- Tagalog: gatekeepers
- Turkish: bekçisi
- Tatar: привратники
- Udmurt: капка возьмасьёсты
- Ukrainian: придверні
- Urdu: دربان
- Uzbek: gatekeepers
- Vietnamese: người gác cổng
- Xhosa: gatekeepers
- Yiddish: גאַטעקעעפּערס
- Chinese: 看门人