Translations: the word in the other languages
- Afrikaans: filmmakers
- Amharic: filmmakers
- Arabic: المخرجين
- Azerbaijani: киношники
- Bashkir: киношник
- Belarusian: кіношнікі
- Bulgarian: киношники
- Bengali: চলচ্চিত্র নির্মাতাদের
- Bosnian: snimatelji
- Catalan: cineastes
- Cebuano: filmmakers
- Czech: filmaři
- Welsh: gwneuthurwyr ffilm
- Danish: filmskaberne
- German: Filmemacher
- Greek: σκηνοθέτες
- Esperanto: produktoroj
- Spanish: los cineastas
- Estonian: filmitegijad
- Basque: zinemagile
- Persian: فیلمسازان
- Finnish: elokuvantekijät
- French: les cinéastes
- Irish: scannánóirí
- Scottish Gaelic: filmeadairean
- Galician: cineastas
- Gujarati: ફિલ્મ નિર્માતાઓ
- Hebrew: יוצרי סרטים
- Hindi: फिल्म निर्माताओं
- Croatian: киношники
- Haitian: kreateur
- Hungarian: filmesek
- Armenian: киношники
- Indonesian: pembuat film
- Icelandic: kvikmyndagerðarmenn
- Italian: registi
- Japanese: 映画
- Javanese: sutradara
- Georgian: რეჟისორები
- Kazakh: киношники
- Khmer: ចេះ
- Kannada: ನಿರ್ಮಾಪಕರು
- Korean: 영화 제작자
- Kyrgyz: киношники
- Latin: filmmakers
- Luxembourgish: Filmmécher.
- Lao: ງ່າຍທີ່
- Lithuanian: kino
- Latvian: filmu
- Malagasy: mpamokatra sarimihetsika
- Mari: киношник
- Maori: filmmakers
- Macedonian: филмаџии
- Malayalam: സംവിധായകർക്ക്
- Mongolian: киног бүтээгчид
- Marathi: मर्म
- Hill Mari: киношник
- Malay: pembuat filem
- Maltese: produtturi tal-films
- Burmese: ရုပ်ရှင်
- Nepali: हिड चित्र
- Dutch: filmmakers
- Norwegian: filmskapere
- Punjabi: ਾ ਸ਼ਕ
- Papiamento: bo sinta
- Polish: киношники
- Portuguese: cineastas
- Romanian: realizatorii
- Russian: киношники
- Sinhalese: සිනමාකරුවන්
- Slovak: filmári
- Slovenian: filmski ustvarjalci
- Albanian: prodhuesit e filmave
- Serbian: филмских стваралаца
- Sundanese: filmmakers
- Swedish: filmskapare
- Swahili: watengenezaji wa filamu
- Tamil: திரைப்பட தயாரிப்பாளர்கள்
- Telugu: వార్తలు
- Tajik: киношники
- Thai: filmmakers
- Tagalog: filmmakers
- Turkish: film yapımcıları
- Tatar: киношники
- Udmurt: киношник
- Ukrainian: кіношники
- Urdu: فلم سازوں
- Uzbek: kinoijodkorlar
- Vietnamese: các nhà làm phim
- Xhosa: filmmakers
- Yiddish: פילמייקערז
- Chinese: 电影制片人