Translations: the word in the other languages
- Afrikaans: evangelisasie
- Amharic: evangelism
- Arabic: الكرازة
- Azerbaijani: incil deyil
- Bashkir: кинәнесле
- Belarusian: дабравесьце
- Bulgarian: благата вест
- Bengali: ধর্মপ্রচার
- Bosnian: evangelism
- Catalan: proselitisme
- Cebuano: sa pagsangyaw sa ebanghelyo
- Czech: evangelizace
- Welsh: efengylu
- Danish: evangelisering
- German: Evangelisation
- Greek: ευαγγελισμού
- Esperanto: evangelism
- Spanish: el evangelismo
- Estonian: evangelism
- Basque: ebangelizazio
- Persian: بشارت
- Finnish: evankeliointi
- French: l'évangélisation
- Irish: evangelism
- Scottish Gaelic: evangelism
- Galician: evangelismo
- Gujarati: ખ્રિસ્તી ધર્મ પ્રચાર
- Hebrew: האוונגליזם
- Hindi: इंजीलवाद
- Croatian: evanðelje
- Haitian: evanjelizasyon
- Hungarian: evangélizáció
- Armenian: եվանգելիսմ
- Indonesian: penginjilan
- Icelandic: trúboði
- Italian: evangelismo
- Japanese: 布
- Javanese: evangelism
- Georgian: evangelism
- Kazakh: жақсы хабар) патшалықы
- Khmer: ដំណឹង
- Kannada: ಉಪದೇಶದ
- Korean: 도
- Kyrgyz: благовестие
- Latin: evangelium
- Luxembourgish: Evangelisation
- Lao: evangelism
- Lithuanian: evangelizavimo
- Latvian: evaņģelizācija
- Malagasy: fitoriana ny filazantsara
- Mari: увер
- Maori: te evangelism
- Macedonian: евангелизирањето
- Malayalam: evangelism
- Mongolian: сайн мэдээний
- Marathi: evangelism
- Hill Mari: увер
- Malay: penginjilan
- Maltese: evangelism
- Burmese: evangelism
- Nepali: इंजीलवाद
- Dutch: evangelisatie
- Norwegian: evangelisering
- Punjabi: ਪ੍ਰਚਾਰ
- Papiamento: di vandalismo
- Polish: ewangelizacja
- Portuguese: evangelismo
- Romanian: evanghelizare
- Russian: благовестие
- Sinhalese: එවැන්ජලිස්ත සේවය
- Slovak: evanjelizácia
- Slovenian: propovjedanje jevanđelja
- Albanian: ungjillizimi
- Serbian: јеванђеље
- Sundanese: evangelism
- Swedish: evangelisation
- Swahili: uinjilisti
- Tamil: மதப்பிரச்சாரத்திற்கு
- Telugu: క్రైస్తవ మత లేదా బైబిల్
- Tajik: благовестие
- Thai: evangelism
- Tagalog: magbahagi ng ebanghelyo
- Turkish: evangelizm
- Tatar: благовестие
- Udmurt: иворъёс
- Ukrainian: благовістя
- Urdu: انجیلی بشارت
- Uzbek: xushxabardagi
- Vietnamese: truyền giáo
- Xhosa: evangelism
- Yiddish: עוואַנגעליסם
- Chinese: 传福音的