Translations: the word in the other languages
- Afrikaans: beny
- Amharic: envied
- Arabic: يحسد
- Azerbaijani: paxıllıq
- Bashkir: көнләшә
- Belarusian: зайздросцілі
- Bulgarian: завиждаха
- Bengali: বিদ্বিষ্ট
- Bosnian: zavidio
- Catalan: envied
- Cebuano: nasina
- Czech: záviděl
- Welsh: eiddigeddus
- Danish: misundte
- German: beneidet
- Greek: ζήλεψα
- Esperanto: enviita
- Spanish: envidiado
- Estonian: kadestas
- Basque: envied
- Persian: غبطه می خوردند
- Finnish: kadehdin
- French: envie
- Irish: envied
- Scottish Gaelic: envied
- Galician: envexado
- Gujarati: envied
- Hebrew: קינאתי
- Hindi: ईर्ष्या
- Croatian: bili ljubomorni
- Haitian: sèl jalouzi kont
- Hungarian: irigyeltem
- Armenian: ենվիեդ
- Indonesian: iri
- Icelandic: öfundaði
- Italian: invidia
- Japanese: 羨
- Javanese: mèri
- Georgian: envied
- Kazakh: завидовали
- Khmer: ច្រណែន
- Kannada: envied
- Korean: 부러
- Kyrgyz: завидовали
- Latin: invidiæ
- Luxembourgish: beneidet
- Lao: ຂ
- Lithuanian: pavydėjo
- Latvian: apskauda
- Malagasy: nialona
- Mari: завидоватлаш
- Maori: hae
- Macedonian: завидуваат
- Malayalam: envied
- Mongolian: envied
- Marathi: हेवा
- Hill Mari: коран
- Malay: dicemburui
- Maltese: envied
- Burmese: ငြူ
- Nepali: envied
- Dutch: jaloers
- Norwegian: misunte
- Punjabi: ਈਰਖਾ ਹੈ
- Papiamento: invitado
- Polish: zazdrościli
- Portuguese: inveja de
- Romanian: invidiat
- Russian: завидовали
- Sinhalese: ඊර්ෂ්යා කළහ
- Slovak: envied
- Slovenian: envied
- Albanian: zili
- Serbian: завиде
- Sundanese: envied
- Swedish: avundades
- Swahili: kumchukia
- Tamil: பொறாமைப்பட
- Telugu: ఈర్ష్య పడిన
- Tajik: завидовали
- Thai: อิจฉาที่มันไปสบายแล้ว
- Tagalog: envied
- Turkish: gıpta
- Tatar: завидовали
- Udmurt: вожъяськыса
- Ukrainian: заздрили
- Urdu: حسد
- Uzbek: hasad
- Vietnamese: ghen tị
- Xhosa: envied
- Yiddish: ענוויד
- Chinese: 令人羡慕