Translations: the word in the other languages
- Afrikaans: leerstellings
- Amharic: ቢኖር
- Arabic: المذاهب
- Azerbaijani: təlimlər
- Bashkir: тәғлимәт
- Belarusian: вучэнні
- Bulgarian: учения
- Bengali: মতবাদ
- Bosnian: pravcima
- Catalan: doctrines
- Cebuano: doktrina
- Czech: nauky
- Welsh: athrawiaethau
- Danish: lærdomme
- German: lehren
- Greek: δόγματα
- Esperanto: doktrinoj
- Spanish: doctrinas
- Estonian: õpetused
- Basque: doktrina
- Persian: آموزه
- Finnish: oppeja
- French: les doctrines
- Irish: doctrines
- Scottish Gaelic: doctrines
- Galician: doutrinas
- Gujarati: ઉપદેશો
- Hebrew: דוקטרינות
- Hindi: सिद्धांतों
- Croatian: nauka
- Haitian: doktrin
- Hungarian: tanait
- Armenian: զորավարժությունները
- Indonesian: doktrin
- Icelandic: kenningar
- Italian: dottrine
- Japanese: 教義
- Javanese: doktrin-doktrin
- Georgian: დოქტრინების
- Kazakh: оқу-жаттығу
- Khmer: លទ្ធិ
- Kannada: ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳನ್ನು
- Korean: 교리
- Kyrgyz: учения
- Latin: doctrinis
- Luxembourgish: enseignéieren
- Lao: ຄຳສອນ
- Lithuanian: doktrinas
- Latvian: mācības
- Malagasy: fotopampianarana
- Mari: туныктыш
- Maori: whakaakoranga
- Macedonian: доктрини
- Malayalam: doctrines
- Mongolian: сургаал
- Marathi: सिद्धान्त
- Hill Mari: тымдышы
- Malay: doktrin
- Maltese: bżonn
- Burmese: လူမ်
- Nepali: doctrines
- Dutch: leerstellingen
- Norwegian: læresetningene
- Punjabi: ਇਲਮ
- Papiamento: siñansa
- Polish: nauki
- Portuguese: doutrinas
- Romanian: doctrinele
- Russian: учения
- Sinhalese: මූලධර්ම
- Slovak: doktrín
- Slovenian: naukih
- Albanian: doktrinat
- Serbian: учења
- Sundanese: doctrines
- Swedish: lärdomar
- Swahili: mafundisho
- Tamil: doctrines
- Telugu: సిద్ధాంతాలు
- Tajik: таълимоти
- Thai: doctrines
- Tagalog: doktrina
- Turkish: doktrinler
- Tatar: укулар
- Udmurt: дышетон
- Ukrainian: навчання
- Urdu: عقائد
- Uzbek: ta'limotlar
- Vietnamese: học thuyết
- Xhosa: iimfundiso ezingeyonyani
- Yiddish: דאָקטרינעס
- Chinese: 理论