Translations: the word in the other languages
- Afrikaans: dissiplines
- Amharic: የሚሰጡዋቸውን
- Arabic: التخصصات
- Azerbaijani: fənlər
- Bashkir: дисциплиналары
- Belarusian: дысцыплін
- Bulgarian: дисциплини
- Bengali: নিয়মানুবর্তিতা
- Bosnian: disciplina
- Catalan: disciplines
- Cebuano: disiplina
- Czech: disciplíny
- Welsh: ddisgyblaethau
- Danish: discipliner
- German: Disziplinen
- Greek: ειδικότητες
- Esperanto: disciplinoj
- Spanish: disciplinas
- Estonian: erialadel
- Basque: diziplina
- Persian: رشته
- Finnish: tieteenalojen
- French: disciplines
- Irish: disciplíní
- Scottish Gaelic: leipzig
- Galician: disciplinas
- Gujarati: શાખાઓમાં
- Hebrew: תחומים
- Hindi: विषयों
- Croatian: disciplina
- Haitian: disiplin
- Hungarian: szakterületek
- Armenian: առարկաներից
- Indonesian: disiplin
- Icelandic: greinum
- Italian: discipline
- Japanese: 分野
- Javanese: disiplin
- Georgian: დისციპლინების
- Kazakh: пәндер
- Khmer: វិញ្ញាសា
- Kannada: ವಿಭಾಗಗಳ
- Korean: 분야
- Kyrgyz: дисциплиналардын
- Latin: disciplinis
- Luxembourgish: Disziplinnen
- Lao: ໄນ
- Lithuanian: disciplinose
- Latvian: disciplīnas
- Malagasy: fitsipika
- Mari: дисциплина
- Maori: pekanga
- Macedonian: дисциплини
- Malayalam: tawny
- Mongolian: журам
- Marathi: शिस्त
- Hill Mari: дисциплины
- Malay: disiplin
- Maltese: id-dixxiplini
- Burmese: ကမ်း
- Nepali: विषयों
- Dutch: disciplines
- Norwegian: fagområder
- Punjabi: ਤਾੜਨਾ
- Papiamento: disciplina
- Polish: dyscyplin
- Portuguese: disciplinas
- Romanian: discipline
- Russian: дисциплин
- Sinhalese: විෂය
- Slovak: disciplín
- Slovenian: disciplin
- Albanian: disiplina
- Serbian: дисциплина
- Sundanese: disiplin
- Swedish: discipliner
- Swahili: taaluma
- Tamil: கலைகளில்
- Telugu: విభాగాలు
- Tajik: фанҳои
- Thai: disciplines
- Tagalog: disiplina
- Turkish: disiplinler
- Tatar: дисциплиналар
- Udmurt: дисциплинаез
- Ukrainian: дисциплін
- Urdu: مضامین
- Uzbek: fanlar
- Vietnamese: ngành
- Xhosa: omkhosi
- Yiddish: דיסאַפּלאַנז
- Chinese: 学科