Translations: the word in the other languages
- Afrikaans: afbreuk doen
- Amharic: detracts
- Arabic: ينتقص
- Azerbaijani: yayındırır
- Bashkir: ҡыҙыҡһындырыу
- Belarusian: адцягвае
- Bulgarian: разсейващи
- Bengali: এমনভাবে
- Bosnian: detracts
- Catalan: resta valor
- Cebuano: detracts
- Czech: snižuje
- Welsh: amharu
- Danish: skader
- German: ablenkt
- Greek: μειώνει
- Esperanto: malpliigas
- Spanish: le resta
- Estonian: vähendab
- Basque: detracts
- Persian: کاهد
- Finnish: heikentää
- French: amoindrissent
- Irish: baineann
- Scottish Gaelic: detracts
- Galician: diminúe
- Gujarati: detracts
- Hebrew: detracts
- Hindi: राह में बाधक
- Croatian: zbunjujući
- Haitian: detracts
- Hungarian: csökkenti
- Armenian: շեղում
- Indonesian: mengurangi
- Icelandic: dregur
- Italian: toglie
- Japanese: detracts
- Javanese: detracts
- Georgian: აკნინებდეს
- Kazakh: алаңдатады
- Khmer: detracts
- Kannada: detracts
- Korean: detracts
- Kyrgyz: отвлекает
- Latin: detracts
- Luxembourgish: oflenkt
- Lao: detracts
- Lithuanian: mažina
- Latvian: mazina
- Malagasy: detracts
- Mari: кораҥдаш
- Maori: tami nei
- Macedonian: detracts
- Malayalam: ഴുപ്പ് കലാശിക്കും.
- Mongolian: ухраахгүй
- Marathi: detracts
- Hill Mari: карангдаш
- Malay: mengurangi
- Maltese: ma jnaqqas
- Burmese: detracts
- Nepali: detracts
- Dutch: doet afbreuk
- Norwegian: går på bekostning
- Punjabi: detracts
- Papiamento: a sobrá
- Polish: rozprasza
- Portuguese: diminui
- Romanian: diminuează
- Russian: отвлекает
- Sinhalese: detracts
- Slovak: detracts
- Slovenian: detracts
- Albanian: detracts
- Serbian: збуњујући
- Sundanese: detracts
- Swedish: förringar
- Swahili: inapunguza thamani
- Tamil: குறைக்கும் விதமான
- Telugu: detracts
- Tajik: парешон
- Thai: detracts
- Tagalog: detracts
- Turkish: Sekreteri'ne iletebilir
- Tatar: отвлекает
- Udmurt: кошкоме
- Ukrainian: відволікає
- Urdu: detracts
- Uzbek: detracts
- Vietnamese: làm giảm đi
- Xhosa: detracts
- Yiddish: דיטראַקץ
- Chinese: 减损