Translations: the word in the other languages
- Afrikaans: ontspoor
- Amharic: derailed
- Arabic: خرج عن مساره
- Azerbaijani: сорван
- Bashkir: ҡамасаулыҡ
- Belarusian: сарваны
- Bulgarian: дерайлирал
- Bengali: লাইনচ্যুত
- Bosnian: iz šina
- Catalan: descarrilar
- Cebuano: derailed
- Czech: vykolejil
- Welsh: derailed
- Danish: afsporet
- German: entgleist
- Greek: εκτροχιάστηκε
- Esperanto: elreligita
- Spanish: descarrilado
- Estonian: rööbastelt maha jooksnud
- Basque: derailed
- Persian: از خط خارج
- Finnish: kiskoilta
- French: a déraillé
- Irish: de na ráillí
- Scottish Gaelic: ghluasad
- Galician: descarrilou
- Gujarati: derailed
- Hebrew: ירדה מהפסים
- Hindi: पटरी से उतर गई
- Croatian: osujećen
- Haitian: debraye
- Hungarian: kisiklott
- Armenian: ձախողվել է
- Indonesian: tergelincir
- Icelandic: út af sporinu
- Italian: deragliato
- Japanese: 脱線
- Javanese: derailed
- Georgian: derailed
- Kazakh: тоқтатылуы
- Khmer: ធ្លាក់ផ្លូវ
- Kannada: ಹಳಿತಪ್ಪಿತು
- Korean: 탈
- Kyrgyz: сорван
- Latin: derailed
- Luxembourgish: entgleist
- Lao: derailed
- Lithuanian: rėmų
- Latvian: derailed
- Malagasy: downhill
- Mari: кӱрлын
- Maori: derailed
- Macedonian: derailed
- Malayalam: derailed
- Mongolian: derailed
- Marathi: रुळावरून घसरले
- Hill Mari: кӱрлын
- Malay: tergelincir
- Maltese: twarrbu
- Burmese: လွဲချော်
- Nepali: derailed
- Dutch: ontspoord
- Norwegian: avsporet
- Punjabi: ਪੱਟੜੀ
- Papiamento: descarrilado
- Polish: oszukany
- Portuguese: descarrilado
- Romanian: deraiat
- Russian: сорван
- Sinhalese: පීලි පැන
- Slovak: vykoľajil
- Slovenian: derailed
- Albanian: kontrollit
- Serbian: осујетила
- Sundanese: derailed
- Swedish: spårade ur
- Swahili: derailed
- Tamil: தடம்
- Telugu: పట్టాలు తప్పింది
- Tajik: сорван
- Thai: ต้องหยุดชะงั
- Tagalog: deskarilado
- Turkish: raydan
- Tatar: сорван
- Udmurt: ишкалтыны
- Ukrainian: зірваний
- Urdu: پٹری سے اتر
- Uzbek: derailed
- Vietnamese: trật
- Xhosa: derailed
- Yiddish: דיריילד
- Chinese: 出轨