Translations: the word in the other languages
- Afrikaans: kriptiese
- Amharic: ምሥጢራዊ
- Arabic: خفي
- Azerbaijani: sirli
- Bashkir: серле
- Belarusian: загадкавыя
- Bulgarian: загадъчен
- Bengali: রহস্যপূর্ণ
- Bosnian: zagonetna
- Catalan: críptic
- Cebuano: cryptic
- Czech: záhadné
- Welsh: cryptig
- Danish: kryptiske
- German: kryptisch
- Greek: αινιγματικό
- Esperanto: kripta
- Spanish: críptico
- Estonian: segasena
- Basque: críptica
- Persian: مرموز
- Finnish: arvoituksellinen
- French: cryptique
- Irish: cryptic
- Scottish Gaelic: cryptic
- Galician: enigmática
- Gujarati: વિસ્મૃત
- Hebrew: נסתר
- Hindi: गुप्त
- Croatian: grobni
- Haitian: skre
- Hungarian: rejtélyes
- Armenian: խորհրդավոր
- Indonesian: samar
- Icelandic: dulinn
- Italian: criptico
- Japanese: 隠
- Javanese: lengenmu kebak
- Georgian: cryptic
- Kazakh: жұмбақты
- Khmer: អាថ៍
- Kannada: ರಹಸ್ಯ
- Korean: 비밀
- Kyrgyz: загадочные
- Latin: aliquet
- Luxembourgish: kryptisch
- Lao: ]
- Lithuanian: paslaptingas
- Latvian: mistisks
- Malagasy: - pantarina ny dikan'ireo
- Mari: шӱпкаште
- Maori: neherā
- Macedonian: тајни
- Malayalam: cryptic
- Mongolian: нуугдмал
- Marathi: cryptic
- Hill Mari: литӹмӹ
- Malay: samar
- Maltese: mistur
- Burmese: ဗြာ
- Nepali: गुप्त
- Dutch: cryptic
- Norwegian: kryptiske
- Punjabi: ਕ੍ਰਿਪਟਿਕ
- Papiamento: critico
- Polish: tajemnicze
- Portuguese: confusos
- Romanian: criptic
- Russian: загадочные
- Sinhalese: සඳහන්
- Slovak: cryptic
- Slovenian: grobni
- Albanian: i fshehtë
- Serbian: волшебни
- Sundanese: cryptic
- Swedish: kryptiska
- Swahili: cryptic
- Tamil: cryptic
- Telugu: నిగూఢ
- Tajik: загадочные
- Thai: บอกใบ้
- Tagalog: cryptic
- Turkish: şifreli
- Tatar: загадочные
- Udmurt: лушкемлыкез
- Ukrainian: загадкові
- Urdu: خفیہ
- Uzbek: cryptic
- Vietnamese: khó hiểu
- Xhosa: cryptic
- Yiddish: קריפּטיק
- Chinese: 神秘的