Translations: the word in the other languages
- Afrikaans: landgenote
- Amharic: countrymen
- Arabic: أبناء
- Azerbaijani: həmyerliləri
- Bashkir: яҡташыбыҙ
- Belarusian: землякі
- Bulgarian: сънародници
- Bengali: দেশের
- Bosnian: zemljaci
- Catalan: compatriotes
- Cebuano: tagilungsod
- Czech: krajané
- Welsh: gydwladwyr
- Danish: landsmænd
- German: Landsleute
- Greek: συμπατριώτες
- Esperanto: countrymen
- Spanish: compatriotas
- Estonian: kaasmaalased
- Basque: herrikideek
- Persian: هموطنان
- Finnish: maanmiehensä
- French: compatriotes
- Irish: dtíre
- Scottish Gaelic: sgrìobhadh a rinn
- Galician: compatriotas
- Gujarati: countrymen
- Hebrew: עמי
- Hindi: देशवासियों
- Croatian: sunarodnjaci
- Haitian: konpatriyòt
- Hungarian: honfitársaink
- Armenian: կապանում
- Indonesian: sebangsa
- Icelandic: íslendingar
- Italian: connazionali
- Japanese: countrymen
- Javanese: bangsa
- Georgian: თანამემამულეებს
- Kazakh: жерлестер
- Khmer: រួម
- Kannada: ದೇಶದ
- Korean: 포
- Kyrgyz: жердештер
- Latin: concives
- Luxembourgish: Landsleit
- Lao: countrymen
- Lithuanian: tautiečių
- Latvian: tautieši
- Malagasy: ny mpiray tanindrazana rehetra
- Mari: землякна
- Maori: teina
- Macedonian: сограѓани
- Malayalam: നാട്ടുകാരിൽ
- Mongolian: нутаг
- Marathi: गावात
- Hill Mari: земляквлажы
- Malay: negaranya
- Maltese: pajjiżu
- Burmese: နိုင်ငံသား
- Nepali: countrymen
- Dutch: landgenoten
- Norwegian: landsmenn
- Punjabi: ਦੇਸ਼
- Papiamento: compatriotas
- Polish: rodacy
- Portuguese: compatriotas
- Romanian: conaționalii
- Russian: земляки
- Sinhalese: රට
- Slovak: krajanov
- Slovenian: zemljak
- Albanian: bashkatdhetarët
- Serbian: земляки
- Sundanese: countrymen
- Swedish: landsmän
- Swahili: wananchi
- Tamil: நாட்டு
- Telugu: దేశ
- Tajik: земляки
- Thai: ประชา
- Tagalog: mga kababayan
- Turkish: vatandaşlar
- Tatar: якташлар
- Udmurt: школа
- Ukrainian: земляки
- Urdu: ہم وطنوں
- Uzbek: xususan,
- Vietnamese: đồng hương
- Xhosa: countrymen
- Yiddish: קאַנטרימין
- Chinese: 同胞