Translations: the word in the other languages
- Afrikaans: buite
- Amharic: ቅድሚያ
- Arabic: بعدها
- Azerbaijani: daha
- Bashkir: алыҫ
- Belarusian: далей
- Bulgarian: още
- Bengali: তার পরেও
- Bosnian: šire
- Catalan: més enllà de
- Cebuano: sa unahan
- Czech: mimo
- Welsh: y tu hwnt
- Danish: ud
- German: jenseits
- Greek: πέρα
- Esperanto: pretere
- Spanish: más allá de
- Estonian: kaugemale
- Basque: haratago
- Persian: فراتر از
- Finnish: yli
- French: au-delà de
- Irish: thar
- Scottish Gaelic: nas fhaide air falbh
- Galician: alén
- Gujarati: બહાર
- Hebrew: מעבר
- Hindi: से परे
- Croatian: dalje
- Haitian: pi lwen pase
- Hungarian: túl
- Armenian: հետագայում
- Indonesian: di luar
- Icelandic: handan
- Italian: al di là di
- Japanese: を超えて
- Javanese: ngluwihi
- Georgian: მიღმა
- Kazakh: оқу
- Khmer: ហួសពី
- Kannada: ಮೀರಿ
- Korean: 를 넘어
- Kyrgyz: андан ары окуу
- Latin: ultra
- Luxembourgish: déisäit
- Lao: ນອກຈາກ
- Lithuanian: už
- Latvian: papildus
- Malagasy: mihoatra noho
- Mari: умбакыже
- Maori: i tua atu i
- Macedonian: надвор
- Malayalam: അപ്പുറം
- Mongolian: цааш нь
- Marathi: पलीकडे
- Hill Mari: далеко
- Malay: di luar
- Maltese: lil hinn mill -
- Burmese: ထက်ကျော်လွန်။
- Nepali: परे
- Dutch: buiten
- Norwegian: utover
- Punjabi: ਪਰੇ
- Papiamento: enfrente
- Polish: dalej
- Portuguese: além de
- Romanian: dincolo de
- Russian: дальше
- Sinhalese: ඔබ්බට
- Slovak: za
- Slovenian: onkraj
- Albanian: përtej
- Serbian: даље
- Sundanese: leuwih
- Swedish: bortom
- Swahili: zaidi
- Tamil: அப்பால்
- Telugu: దాటి
- Tajik: дуртар
- Thai: ยิ่งกว่า
- Tagalog: lampas
- Turkish: ötesinde
- Tatar: алга таба
- Udmurt: кыдёке
- Ukrainian: далі
- Urdu: اس سے آگے
- Uzbek: orqasida
- Vietnamese: ngoài
- Xhosa: ngaphaya
- Yiddish: ווייַטער
- Chinese: 超越
Synonyms, close and similar words for beyond
- outside of
- besides
- out of
- aside
- as well as
- over
- outside
- beside
- farther
- far
- further
- afterlife
- hereafter