Translations: the word in the other languages
- Afrikaans: afdak
- Amharic: awning
- Arabic: المظلة
- Azerbaijani: a kölgəlik
- Bashkir: тент
- Belarusian: тэнт
- Bulgarian: тента
- Bengali: চন্দ্রাতপ
- Bosnian: tendu
- Catalan: tendal
- Cebuano: tolda
- Czech: markýza
- Welsh: cysgodlen
- Danish: markise
- German: Markise
- Greek: awning
- Esperanto: tolmarkezo
- Spanish: toldo
- Estonian: varikatus
- Basque: olana
- Persian: حفاظ
- Finnish: markiisi
- French: auvent
- Irish: awning
- Scottish Gaelic: awning
- Galician: toldo
- Gujarati: ચંદરવો
- Hebrew: סוכך
- Hindi: शामियाना
- Croatian: tenda
- Haitian: ònenn
- Hungarian: napellenző
- Armenian: հովանի
- Indonesian: tenda
- Icelandic: skyggni
- Italian: tenda da sole
- Japanese: オーニング
- Javanese: kere
- Georgian: awning
- Kazakh: тент
- Khmer: កុដិ
- Kannada: ಮೇಲ್ಕಟ್ಟು
- Korean: 차있는 차일
- Kyrgyz: тент
- Latin: operimentum
- Luxembourgish: Markise
- Lao: awning
- Lithuanian: markizės
- Latvian: tentu
- Malagasy: awning
- Mari: тент
- Maori: te hipoki
- Macedonian: awning
- Malayalam: മേലാപ്പ്
- Mongolian: саравч
- Marathi: चांदणी
- Hill Mari: тен
- Malay: tenda
- Maltese: awning
- Burmese: awning
- Nepali: शामियाना
- Dutch: voortent
- Norwegian: markise
- Punjabi: awning
- Papiamento: todo
- Polish: namiot
- Portuguese: toldo
- Romanian: marchiza
- Russian: тент
- Sinhalese: මොනවාහරි
- Slovak: markíza
- Slovenian: tenda
- Albanian: awning
- Serbian: тенда
- Sundanese: awning
- Swedish: markis
- Swahili: awning
- Tamil: வெய்யில்
- Telugu: గుడారాల
- Tajik: тент
- Thai: awning
- Tagalog: karang
- Turkish: tente
- Tatar: тент
- Udmurt: тент
- Ukrainian: тент
- Urdu: awning
- Uzbek: awning
- Vietnamese: mái hiên
- Xhosa: awning
- Yiddish: יבערדאַך
- Chinese: 遮阳棚
Synonyms, close and similar words for awning
- sunshades
- parasols
- sunblind
- canopy
- shed
- marquees
- overhang
- leanto
- shelter
- sunshade
- roof
- ceiling
- tent
- marquee
- tarpaulin
- canvas
- open shed
- pergola
- cover
- tilt