Translations: the word in the other languages
- Afrikaans: ongemaklike
- Amharic: .
- Arabic: حرج
- Azerbaijani: utancaq
- Bashkir: деловой
- Belarusian: няёмка
- Bulgarian: неудобно
- Bengali: বিশ্রী
- Bosnian: neugodno
- Catalan: maldestres
- Cebuano: bakikaw
- Czech: trapné
- Welsh: yn lletchwith
- Danish: akavet
- German: umständlich
- Greek: περίεργο
- Esperanto: mallerta
- Spanish: torpe
- Estonian: ebamugav
- Basque: baldar
- Persian: بی دست و پا
- Finnish: hankala
- French: maladroit
- Irish: awkward
- Scottish Gaelic: awkward
- Galician: estraño
- Gujarati: અનાડી
- Hebrew: מביך
- Hindi: अजीब
- Croatian: neugodno
- Haitian: gòch
- Hungarian: kínos
- Armenian: անհարմար է
- Indonesian: canggung
- Icelandic: óþægilega
- Italian: imbarazzante
- Japanese: ぎこちない
- Javanese: kikuk
- Georgian: უხერხულ
- Kazakh: ыңғайсыз
- Khmer: ឆ្គង
- Kannada: ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ
- Korean: 색
- Kyrgyz: неловко
- Latin: brutus
- Luxembourgish: ëmständlech
- Lao: ງຸ່ມ
- Lithuanian: nepatogu
- Latvian: neērts
- Malagasy: hafahafa
- Mari: йӧндымӧ
- Maori: rorirori
- Macedonian: непријатно
- Malayalam: നല്ലതല്ലാത്ത
- Mongolian: эвгүй
- Marathi: अस्ताव्यस्त
- Hill Mari: йӧндӹмӹлӓ
- Malay: janggal
- Maltese: skomdi
- Burmese: ပြေ
- Nepali: अप्ठ्यारो
- Dutch: lastig
- Norwegian: vanskelig
- Punjabi: ਕੋਝੇ
- Papiamento: bobo
- Polish: niezręcznie
- Portuguese: estranho
- Romanian: ciudat
- Russian: неловко
- Sinhalese: අමුතු
- Slovak: trápne
- Slovenian: nerodno
- Albanian: i vështirë
- Serbian: непријатно
- Sundanese: kagok
- Swedish: besvärlig
- Swahili: awkward
- Tamil: மோசமான
- Telugu: ఇబ్బందికరమైన
- Tajik: хиҷолат
- Thai: อึดอัด
- Tagalog: mahirap
- Turkish: garip
- Tatar: неловко
- Udmurt: юмоке
- Ukrainian: ніяково
- Urdu: عجیب
- Uzbek: g'alati
- Vietnamese: khó xử
- Xhosa: awkward
- Yiddish: ומגעלומפּערט
- Chinese: 尴尬的
Synonyms, close and similar words for awkward
- clumsy
- ungainly
- bumbling
- clunky
- blundering
- maladroit
- uncouth
- gangling
- klutzy
- gawky
- uncoordinated
- inconvenient
- embarrassing
- uncomfortable
- unhandy
- preposterous
- ridiculous
- absurd
- ponderous
- cumbersome
- unwieldy
- bulky
- cumbrous
- gauche
- inept
- bungling
- unskillful
- scratchy
- inexpert
- inapt
- oafish
- uneasy
- difficult
- gangly
- stiff
- klutz
- silly
- lubberly
- sticky