Translations: the word in the other languages
- Afrikaans: toegeskryf
- Amharic: ascribed
- Arabic: أرجع
- Azerbaijani: boynuna qoydular
- Bashkir: бөгөнгә
- Belarusian: прыпісалі
- Bulgarian: възложили
- Bengali: আরোপিত
- Bosnian: pripisao
- Catalan: adscrit
- Cebuano: gipahanungod
- Czech: připsal
- Welsh: briodolir
- Danish: tilskrevet
- German: zugeschrieben
- Greek: αποδίδεται
- Esperanto: atribuis
- Spanish: atribuido
- Estonian: omistatud
- Basque: atxikitako
- Persian: نسبت
- Finnish: syyttää
- French: attribué
- Irish: a shainítear
- Scottish Gaelic: ascribed
- Galician: atribuída
- Gujarati: આભારી
- Hebrew: המיוחס
- Hindi: जिम्मेदार माना
- Croatian: приписали
- Haitian: anhan!
- Hungarian: betudott
- Armenian: վերագրել
- Indonesian: berasal
- Icelandic: þakka
- Italian: attribuito
- Japanese: 結果として解釈
- Javanese: ascribed
- Georgian: არის
- Kazakh: приписали
- Khmer: បានអះអាង
- Kannada: ascribed
- Korean: 관찰
- Kyrgyz: приписали
- Latin: tiberiano
- Luxembourgish: zougeschriwwen
- Lao: ascribed
- Lithuanian: priskirti
- Latvian: piedēvēta
- Malagasy: an
- Mari: ешара
- Maori: homai
- Macedonian: припишана
- Malayalam: ascribed
- Mongolian: ascribed
- Marathi: तो बोलला
- Hill Mari: шӹкӓл
- Malay: mengatakan
- Maltese: attribwiti
- Burmese: ကိုး
- Nepali: ascribed
- Dutch: toegeschreven
- Norwegian: tilskrev
- Punjabi: ਸਿਹਰਾ
- Papiamento: attributed
- Polish: dopisała
- Portuguese: atribuído
- Romanian: atribuit
- Russian: приписали
- Sinhalese: කියමන
- Slovak: pripísal
- Slovenian: pripisano
- Albanian: dhëntë
- Serbian: приписује
- Sundanese: ascribed
- Swedish: som tillskrivs
- Swahili: kuhesabiwa
- Tamil: ஏற்றியது
- Telugu: వరసైన
- Tajik: приписали
- Thai: ascribed
- Tagalog: ascribed
- Turkish: atfedilen
- Tatar: приписали
- Udmurt: табыдӟа
- Ukrainian: приписали
- Urdu: منسوب
- Uzbek: ascribed
- Vietnamese: gán
- Xhosa: ascribed
- Yiddish: אַסקרייבד
- Chinese: 因